Переклад тексту пісні Eternal Eclipse - Edge of Sanity

Eternal Eclipse - Edge of Sanity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternal Eclipse, виконавця - Edge of Sanity. Пісня з альбому When All Is Said/The Best of Edge of Sanity, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: B.Forsberg, Black Mark
Мова пісні: Англійська

Eternal Eclipse

(оригінал)
I hate humanity and I will not hesitate to kill!
There’s been this hatred since my birth, and I can feel it still
Deep inside my cold heart I am yearning to slay
And hence I know the law I know there’s a better way
Only in the darkness, only in the anti-light
Can there be some silence in my mind
Praying to the darkest angels time and time again
Divided I will see what makes me blind
Light turns black, and there’s no turning back
From the eternal eclipse!
My eyes discover blackened skies
Oh the eternal eclipse!
Turns black and there’s no turning back!
From the eternal eclipse!
My eyes discover blackened skies!
All crowded places makes me wanna go berserk
But instead I’m killing, in the darkness I will lurk
Laying in my bed at night I love the dark I see
Wishing hoping that some day it will last eternally
Mighty forces of the dark of this dream of mine
Await what magic darkness will enshrine
Night comes back and light will turn to black
With the eternal eclipse!
I see the mortals' destiny
Oh, the eternal eclipse!
Comes back and light will turn to black
With the eternal eclipse!
I’ve seen the mortals' destiny!
(переклад)
Я ненавиджу людство і не вагаюся вбивати!
Ця ненависть існує з мого народження, і я відчуваю її досі
Глибоко в своєму холодному серці я прагну вбити
І тому я знаю закон, знаю, що є кращий спосіб
Тільки в темряві, тільки в антисвітлі
Чи може бути трохи тиша в моїй думці
Знову й знову молитись до найтемніших ангелів
Розділений, я побачу, що робить мене сліпим
Світло стає чорним, і немає повороту назад
Від вічного затемнення!
Мої очі відкривають почорнілі небо
О вічне затемнення!
Чорніє, і дороги назад немає!
Від вічного затемнення!
Мої очі відкривають почорнілі небо!
Усі переповнені місця змушують мене збожеволіти
Але замість цього я вбиваю, у темряві я буду ховатися
Лежачи вночі в ліжку, я люблю темряву, яку бачу
Хочеться сподіватися, що колись це триватиме вічно
Могутні сили темряви цієї моєї мрії
Чекайте, яку чарівну темряву закріпить
Ніч повертається, і світло стане чорним
З вічним затемненням!
Я бачу долю смертних
О, вічне затемнення!
Повернеться, і світло стане чорним
З вічним затемненням!
Я бачив долю смертних!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Tears 2007
Twilight 2007
Sacrificed 1992
Blood of My Enemies 1998
Hell Is Where the Heart Is 2007
Until Eternity Ends 2007
Enigma 2007
Hell Written 2007
Human Aberration 2007
Lost 2007
The Masque 2007
0.65 2007
The Forbidden Words 2007
Invisible Sun 1993
Aftermath 2007
In the Veins/Darker Than Black 2007
Aftermath 2 2007
Bleed 1993
Face of Face 2007
Bleed You Dry 2007

Тексти пісень виконавця: Edge of Sanity