Переклад тексту пісні Aftermath - Edge of Sanity

Aftermath - Edge of Sanity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aftermath, виконавця - Edge of Sanity. Пісня з альбому When All Is Said/The Best of Edge of Sanity, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: B.Forsberg, Black Mark
Мова пісні: Англійська

Aftermath

(оригінал)
And thus was read the incantation
Voices echoed round and round
The woman smiled in weak elation
Mesmerized inside the sounds
And with these chants of higher lore
So mortal flesh began to fade
Soon child and mother were no more
Their earthly bodies now decayed
Cast me to the crimson flames
Thou shalt bar the doors of hell
Incant these words of sacred rule
Seal me in my crimson cell
And still inside the chamber stands
A single cell with crimson hue
Resealed by spoken word of Man
Imbued with power from spiritual Truth
Two souls imprisoned for eternity
Light and dark forever bound
Two souls that never can be freed
A pathway back will not be found
For trapped beyond some foolish reach
And far away from prying eyes
No channel now to lead or preach
No chance to influence or guide
The final sacrifice she took
Ensured the hope of the human race
And thus she holds the sacred book
A captive in her crimson space
Lest bitterness and chaos be the harvest they wouldst reap
For she must never waken from this Crimson Sleep
(переклад)
Так було прочитано заклинання
Кругом лунали голоси
Жінка посміхнулася в слабкому піднесенні
Зачарована всередині звуків
І з цими співами вищого знання
Тож смертне тіло почало в’янути
Незабаром дитини і матері більше не було
Їхні земні тіла тепер розклалися
Кинь мене до багрового полум’я
Ти зачиниш двері пекла
Заклинайте ці слова святого правила
Запечатайте мене в моїй багряній камері
І досі всередині камери стоїть
Одна клітинка з малиновим відтінком
Повторно запечатано словом людини
Пройнятий силою від духовної Істини
Дві душі ув'язнені на вічність
Світло і темне назавжди пов'язані
Дві душі, які ніколи не можуть бути звільнені
Зворотній шлях не буде знайдено
Бо потрапив у пастку за межами якоїсь дурної досяжності
І подалі від сторонніх очей
Зараз немає каналу, щоб керувати чи проповідувати
Немає шансу впливати чи керувати
Останню жертву вона принесла
Забезпечив надію людського роду
І таким чином вона тримає священну книгу
Полонянка у своєму багряному просторі
Щоб гіркота й хаос не були тим урожаєм, який вони збирали б
Бо вона ніколи не повинна прокинутися від цього Багряного сну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Tears 2007
Twilight 2007
Sacrificed 1992
Blood of My Enemies 1998
Eternal Eclipse 2007
Hell Is Where the Heart Is 2007
Until Eternity Ends 2007
Enigma 2007
Hell Written 2007
Human Aberration 2007
Lost 2007
The Masque 2007
0.65 2007
The Forbidden Words 2007
Invisible Sun 1993
In the Veins/Darker Than Black 2007
Aftermath 2 2007
Bleed 1993
Face of Face 2007
Bleed You Dry 2007

Тексти пісень виконавця: Edge of Sanity