Переклад тексту пісні Needle Catwalk - Eden Synthetic Corps

Needle Catwalk (оригінал)

Feel the smell of pristine white
Taste the drug of endless nights
Say you’re not prepared for this
See the source of all my bliss
They’re flashing like the bright stars
But your feet are on the needle catwalk baby
They’re flashing like the bright stars
You’re smiling at the lens man
But your feet are on the needle catwalk baby
You’re smiling at the lens man
This is your final injection
I’ll be your guide my stardust girl
It’s like a fatal infection
It’s cold
This is your fashion statement
It’s twice the glory of a stripper’s pole
It’s such a painful torment
It burns

Needle Catwalk (переклад)

Відчуйте запах першого білого
Скуштуйте наркотик нескінченних ночей
Скажіть, що ви не готові до цього
Побачте джерело всього мого блаженства
Вони блимають, як яскраві зірки
Але твої ноги на голковому подіумі, дитино
Вони блимають, як яскраві зірки
Ви посміхаєтеся об’єктиву
Але твої ноги на голковому подіумі, дитино
Ви посміхаєтеся об’єктиву
Це ваша остання ін’єкція
Я буду твоїм провідником, моя зоряна дівчинка
Це як смертельна інфекція
Холодно
Це ваша мода
Це вдвічі більше, ніж стриптизерська
Це такі болісні муки
Воно горить