Переклад тексту пісні Gentleman - Eddy Current Suppression Ring

Gentleman (оригінал)

I WANT TO BE YOUR GENTLEMAN
I WANT TO HOLD YOUR HAND
STAND UP FOR YOU
WHEN YOU NEED A SEAT ON THE BUS
BE THE KIND OF GUY
THAT YOU CAN TRUST
AND WHEN IT’S COLD OUTSIDE
I’LL LEND YOU MY COAT
AND WHEN YOU’RE FEELING HOPELESS
I’LL PROVIDE YOU WITH HOPE
OPEN THE DOOR FOR YOU
WHEN YOU WALK TOWARDS IT
AND PAY FOR YOUR MEAL
WHEN YOU CAN’T AFFORD IT
ALL I WANT TO BE
ALL YOU NEED FROM ME
IS A GENTLEMAN
I’LL TRY TO BE THE FIRST TO APOLOGISE
IF WE HAVE A FIGHT
EVEN IF YOU’RE WRONG
BUT MOSTLY WHEN YOU’RE RIGHT
AND I’LL SHELTER YOU FROM THE RAIN
WHEN WE WALK DOWN THE STREET
AND POINT OUT ALL THE PUDDLES
SO YOU DON’T WET YOUR FEET
AND IF YOU WERE TO INVITE ME INTO YOUR FLAT
I’D TAKE OFF MY JACKET AND MY HAT
WIPE MY BOOTS ON YOUR MAT
AND ALWAYS BE FRIENDLY TO YOUR BIRD AND YOUR CAT
I WANT TO BE YOUR GENTLEMAN
I WANT TO HOLD YOUR HAND
ALL I WANT TO BE
ALL YOU NEED FROM ME
IS A GENTLEMAN
OH AND I’LL COOK YOU DINNERS
THAT YOU LIKE TO EAT
WITH LOTS OF VEGIES
IF YOU DON’T EAT MEAT
AND WHEN WE WATCH SCARY MOVIES
I’LL COVER YOUR EYES
AND GUARD YOU FROM DANGER
WHEN I SEE IT ARISE
ALL I WANT TO BE
ALL YOU NEED FROM ME
IS A GENTLEMAN

Gentleman (переклад)

Я ХОЧУ БУТИ ВАШИМ ДЖЕНТЛЬМЕНОМ
Я ХОЧУ ТРИМАТИ ТЕБЕ ЗА РУКУ
ЗА ВАС
КОЛИ ВАМ ПОТРІБНО СИСЦЕ В АВТОБУСІ
БУДЬ ТАКИМ ХЛОПЦЕМ
ЧОМУ ВИ МОЖЕТЕ ДОВІРЯТИ
І КОЛИ НАДВОРІ ХОЛОДНО
Я ПОЗИЧУ ВАМ СВОЄ ПАЛЬТО
І КОЛИ ВИ ПОЧУВАЄТЕСЬ БЕЗНАДІЄЮ
Я ЗАБЕЗПЕЧУ ВАМ НАДІЮ
ВІДКРИТЬ ДВЕРІ ДЛЯ ВАС
КОЛИ ВИ ЙДЕТЕ ДО НЕГО
І ПЛАТИТЕ ЗА ЇЖУ
КОЛИ ВИ НЕ МОЖЕТЕ ПОЗВОЛИТИ ЦЕ
ВСЕ, КОМУ ХОЧУ БУТИ
ВСЕ, ЩО ВАМ ПОТРІБНО ВІД МЕНЕ
ЦЕ ДЖЕНТЛЬМЕН
Я Спробую ПЕРШИМ ВИБАЧАТИСЯ
ЯКЩО МИ СВОЇМОСЯ
НАВІТЬ ЯКЩО ВИ НЕМАЄТЕ
АЛЕ ЗАВЕРШЕННЯ КОЛИ ТИ МАЄШ РАВ
І Я ВІД ДОЩУ ТЕБЕ ПРИХІСТЮ
КОЛИ МИ ЙДЕМО ВУЛИЦЮ
І ВКАЖІТЬ ВСІ КАЛЮЖИ
ТАК ВИ НЕ МЧИЛИ СВОЇ НОГИ
І ЯКЩО ВИ ЗАПРАСІЛИ МЕНЕ У ВАШУ КВАРТИРУ
Я СКІНЮ ПІДЖАТ І КАПЕЛЕХ
ПРОТРІТЬ МОЇ ЧЕРЕТИ ОБ КРИМКУ
І ЗАВЖДИ БУДЬ ДРУЖНИМ ДО СВОЄЇ ПТАХИ І КОТА
Я ХОЧУ БУТИ ВАШИМ ДЖЕНТЛЬМЕНОМ
Я ХОЧУ ТРИМАТИ ТЕБЕ ЗА РУКУ
ВСЕ, КОМУ ХОЧУ БУТИ
ВСЕ, ЩО ВАМ ПОТРІБНО ВІД МЕНЕ
ЦЕ ДЖЕНТЛЬМЕН
О, а я ГОТУЮ ВАМ ВЕЧЕРІ
ЩО ВИ ЛЮБИТЕ ЇСТИ
З БАГАТОМ ОВОЧІВ
ЯКЩО ВИ НЕ ЇШ М’ЯСО
І КОЛИ МИ ДИВИМОСЯ СТРАШНІ ФІЛЬМИ
Я ПРИКРИЮ ТВОЇ ОЧІ
І ОБЕРЕЖИ ВАС ВІД НЕБЕЗПЕКИ
КОЛИ Я БАЧУ ЦЕ ВИНИКАЄ
ВСЕ, КОМУ ХОЧУ БУТИ
ВСЕ, ЩО ВАМ ПОТРІБНО ВІД МЕНЕ
ЦЕ ДЖЕНТЛЬМЕН