Переклад тексту пісні I’m Walking Behind You - Eddie Fisher

I’m Walking Behind You (оригінал)

I’m walking behind you on your wedding day
And I’ll hear you promise to love and obey
Though you may forget me, you’re still on my mind
Look over your shoulder, I’m walking behind
Maybe I’ll kiss again with a love that’s new
But I shall wish again I was kissing you
'cause I’ll always love you wherever you go And though we are parted, I want you to know
That if things go wrong, dear, and fate is unkind
Look over your shoulder, I’m walking behind
If things go wrong, dear, and fate is unkind
Look over your shoulder, I’m walking behind

(переклад)

Я йду за вами в день вашого весілля
І я чую, як ти обіцяєш любити й підкорятися
Хоча ви можете забути мене, ви все ще в моїх думках
Подивись через плече, я йду позаду
Можливо, я знову поцілую з новим коханням
Але я хотів би ще раз цілувати тебе
тому що я завжди буду любити тебе, куди б ти не пішов І хоча ми розлучилися, я хочу, щоб ти знав
Що якщо все піде не так, любий, і доля буде недоброю
Подивись через плече, я йду позаду
Якщо все пішло не так, любий, і доля немилосердна
Подивись через плече, я йду позаду