Переклад тексту пісні Unless - Eddie Fisher

Unless - Eddie Fisher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unless, виконавця - Eddie Fisher. Пісня з альбому Forgive Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.07.2017
Лейбл звукозапису: Tantrix
Мова пісні: Англійська

Unless

(оригінал)
Unless you give me your sunny smile
Unless you make living worth the while
Unless you will be so tender to me
Then life will be just empty time
Unless my absence can make you sad
Unless my presence can make you glad
Then there’ll never be contentment for me
Unless your heart is mine
Give me your sunny smile
Make living worth the while
Unless you will be so tender to me
Then life will be just empty time
Unless my absence can make you sad
Unless my presence can make you glad
Then there’ll never be contentment for me
Unless your heart is mine, all mine
(переклад)
Якщо ти не подаруєш мені свою сонячну посмішку
Якщо ви не зробите життя вартим того часу
Якщо тільки ти не будеш так ніжний до мене
Тоді життя буде просто порожнім часом
Хіба що моя відсутність може засмутити вас
Якщо моя присутність не може вас порадувати
Тоді для мене ніколи не буде задоволення
Якщо твоє серце не моє
Подаруй мені свою сонячну посмішку
Зробіть життя гідним того часу
Якщо тільки ти не будеш так ніжний до мене
Тоді життя буде просто порожнім часом
Хіба що моя відсутність може засмутити вас
Якщо моя присутність не може вас порадувати
Тоді для мене ніколи не буде задоволення
Якщо твоє серце не моє, все моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jingle Bells 2012
O Mein Papa 2011
Any Time 2017
My Favorite Things 1964
I Need You Now 1957
Thinking Of You 2017
Lady Of Spain 2017
Maybe 2017
That's The Chance You Take 2017
Oh My Papa 2010
The Jones Boy 2010
Christmas Day 2017
Here Comes Santa Claus 2019
Wish You Were Here 2017
Silent Night 2012
Heart 1957
Oh Mein Papa 2010
Everything I Have Is Yours 2017
I'm Yours 2017
Watermelon Weather 2017

Тексти пісень виконавця: Eddie Fisher