Переклад тексту пісні Wish You Were Here - Eddie Fisher, Hugo Montenegro

Wish You Were Here - Eddie Fisher, Hugo Montenegro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish You Were Here, виконавця - Eddie Fisher.
Дата випуску: 04.01.2013
Мова пісні: Англійська

Wish You Were Here

(оригінал)
They’re not making the skies as blue this year
Wish you were here
As blue as they used to when you were near
Wish you were here
And the mornings don’t seem as new
Brand new as they did with you
Wish you were here, wish you were here
Wish you were here
Someone’s painting the leaves all wrong this year
Wish you were here
And why did the birds change their song this year
Wish you were here
They’re not shining the stars as bright
They’ve stolen the joy from the night
Wish you were here, wish you were here
Wish you were here
Someone’s painting the leaves all wrong this year
Wish you were here
Why did the birds change their song this year
Wish you were here
They’re not shining the stars as bright
They’ve stolen the joy from the night
Wish you were here, wish you were here
Wish you were here
(переклад)
Цього року вони не роблять небо таким синім
Бажаю, щоб ти був тут
Такий синій, як колись, коли ти був поруч
Бажаю, щоб ти був тут
І ранок не здається новим
Абсолютно нові, як вони зробили з вами
Бажаю, щоб ти був тут, як би ти був тут
Бажаю, щоб ти був тут
У цьому році хтось неправильно фарбує листя
Бажаю, щоб ти був тут
А чому цього року птахи змінили спів
Бажаю, щоб ти був тут
Вони не так яскраво світять зірки
Вони вкрали радість ночі
Бажаю, щоб ти був тут, як би ти був тут
Бажаю, щоб ти був тут
У цьому році хтось неправильно фарбує листя
Бажаю, щоб ти був тут
Чому цього року птахи змінили спів
Бажаю, щоб ти був тут
Вони не так яскраво світять зірки
Вони вкрали радість ночі
Бажаю, щоб ти був тут, як би ти був тут
Бажаю, щоб ти був тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jingle Bells 2012
O Mein Papa 2011
Any Time 2017
My Favorite Things 1964
I Need You Now 1957
Thinking Of You 2017
Lady Of Spain 2017
Maybe 2017
That's The Chance You Take 2017
Oh My Papa 2010
The Jones Boy 2010
Christmas Day 2017
Here Comes Santa Claus 2019
Wish You Were Here 2017
Silent Night 2012
Heart 1957
Oh Mein Papa 2010
Everything I Have Is Yours 2017
Unless 2017
I'm Yours 2017

Тексти пісень виконавця: Eddie Fisher
Тексти пісень виконавця: Hugo Montenegro