Переклад тексту пісні Everything I Have Is Yours - Original - Eddie Fisher

Everything I Have Is Yours - Original (оригінал)

Everything I have is yours
You’re part of me
Everything I have is yours
My destiny
I would gladly give the sun to you
If the sun were only mine
I would gladly give the Earth to you
And the stars that shine
Everything that I possess
I offer you
Let my dream of happiness
Come true
I’d be happy just to spend my life
Waiting at your beck and call
Everything I have is yours
My life, my all
The more I’m with you, the more I can see
My love is yours alone
You came and captured a heart that was free
Now I’ve nothing left I call my own
Everything I have is yours
Oh, you’re part of me
Everything I have is yours
My destiny
I would gladly give the sun to you
If the sun were only mine
I would gladly give the Earth to you
And the stars that shine
Everything that I possess
I offer you
Let my dream of happiness
Come true
I’d be happy just to spend my life
Waiting at your beck and call
Everything I have is yours
My life, my all

Everything I Have Is Yours - Original (переклад)

Все, що я маю, — твоє
Ти частина мене
Все, що я маю, — твоє
Моя доля
Я б із задоволенням подарував тобі сонце
Якби сонце було лише моїм
Я б із задоволенням віддав вам Землю
І зірки, що сяють
Все, чим я володію
Я пропоную вам
Нехай моя мрія про щастя
Збуватися
Я був би щасливий просто провести своє життя
Чекаємо на ваше бажання
Все, що я маю, — твоє
Моє життя, моє все
Чим більше я з тобою, тим більше бачу
Моя любов — лише твоя
Ви прийшли і захопили серце, яке було вільним
Тепер у мене нічого не залишилося, я називаю своїм
Все, що я маю, — твоє
О, ти частина мене
Все, що я маю, — твоє
Моя доля
Я б із задоволенням подарував тобі сонце
Якби сонце було лише моїм
Я б із задоволенням віддав вам Землю
І зірки, що сяють
Все, чим я володію
Я пропоную вам
Нехай моя мрія про щастя
Збуватися
Я був би щасливий просто провести своє життя
Чекаємо на ваше бажання
Все, що я маю, — твоє
Моє життя, моє все