Переклад тексту пісні Flamethrower - Econoline Crush

Flamethrower (оригінал)

Kick start the beat box
The saints are marching through
Demons are the dealers here
While the house band plays the blues
I won’t give you no refund
On all these borrowed goods
I’d throw the kill switch
But the engine’s running smooth
Something 'bout this place we’re in
Is killing me and you
Someone find the messenger
Don’t forget to shoot
Once I would save them
Now I want them dead
I might not ever get
All the things she said
Don’t know how much you can tell
Don’t think I hide it that well
I got this feeling
Everything is going to hell
Don’t know how much you can tell
Don’t think I hide it that well
I got this feeling
Everything is going to hell
Don’t know about this
I ain’t one to be amused
Some of us have trouble
Forgiving some of you
A smooth cadillac ride
Take me far away
I’ll be back, don’t worry
Everything’s okay
Don’t know how much you can tell
Don’t think I hide it that well
I got this feeling
Everything is going to hell
Don’t know how much you can tell
Don’t think I hide it that well
I got this feeling
Everything is going to hell
Street walkers sleep well
On a Sunday afternoon
A million times they warned me
About spending time with you
These tiny packages
Broke the bank and left
I’ve walked from miles
And I ain’t seen nothing yet
Don’t know how much you can tell
Don’t think I hide it that well
I got this feeling
Everything is going to hell
Don’t know how much you can tell
Don’t think I hide it that well
I got this feeling
Everything is going to hell
Something 'bout this place we’re in
Is killing me and you
Someone find the messenger
Don’t forget to shoot
Don’t know how much you can tell
Don’t think I hide it that well
I got this feeling
Everything is going to hell
Don’t know how much you can tell
Don’t think I hide it that well
I got this feeling
Everything is going to hell (2x)

(переклад)

Почніть битбокс
Святі проходять маршем
Демони тут торговці
Поки хаус-бенд грає блюз
Я не поверну вам кошти
На всі ці позичені товари
Я б кинув вимикач
Але двигун працює плавно
Щось про це місце, в якому ми перебуваємо
Вбиває мене і вас
Хтось знайдіть посланця
Не забувайте стріляти
Колись я врятував би їх
Тепер я хочу, щоб вони померли
Можливо, я ніколи не отримаю
Все те, що вона сказала
Не знаю, скільки ви можете розповісти
Не думайте, що я приховую це так добре
У мене таке відчуття
Усе піде до біса
Не знаю, скільки ви можете розповісти
Не думайте, що я приховую це так добре
У мене таке відчуття
Усе піде до біса
Не знаю про це
Я не з тих, кому забавляти
Деякі з нас мають проблеми
Пробачити деяких з вас
Плавна їзда на кадилаку
Відвези мене далеко
Я повернусь, не хвилюйтеся
Все в порядку
Не знаю, скільки ви можете розповісти
Не думайте, що я приховую це так добре
У мене таке відчуття
Усе піде до біса
Не знаю, скільки ви можете розповісти
Не думайте, що я приховую це так добре
У мене таке відчуття
Усе піде до біса
Вуличники добре сплять
У неділю вдень
Мільйон разів вони попереджали мене
Про проведення часу з тобою
Ці крихітні пакети
Розбив банку і пішов
Я пішов з кілометрів
І я ще нічого не бачив
Не знаю, скільки ви можете розповісти
Не думайте, що я приховую це так добре
У мене таке відчуття
Усе піде до біса
Не знаю, скільки ви можете розповісти
Не думайте, що я приховую це так добре
У мене таке відчуття
Усе піде до біса
Щось про це місце, в якому ми перебуваємо
Вбиває мене і вас
Хтось знайдіть посланця
Не забувайте стріляти
Не знаю, скільки ви можете розповісти
Не думайте, що я приховую це так добре
У мене таке відчуття
Усе піде до біса
Не знаю, скільки ви можете розповісти
Не думайте, що я приховую це так добре
У мене таке відчуття
Все йде до біса (2x)