Переклад тексту пісні Affliction - Econoline Crush

Affliction (оригінал)

There I’m on the edge
Of something more than what I knew
I’ve traded my burdens
For habits I can’t cure
Gather up my enemies
Bring them to the feast
Dancing in the circle
As they crucify me
Falling down again… don't be late
It’s my time of reckoning
Misery my friend
I’m spending all my time with you
Reflection in the mirror
Of someone I once knew
Take me to the gallery
And push me to my knees
Beggin for forgiveness
As the chorus judge me
Falling down again… don't be late
Its my time of reckoning
You’ve takin everything
Oh, you never get enough
Imtimidate, you violate, humiliate me
You just can’t let it be
You’re coming back for me
Push me down
Push me down
Hurt me again
You crawl in me, exist to feed
You watch me bleed
You’re punishing
Consumed with greed
You empty me
No, No, No, No…
Dive it deeper, go on
Just push it in
Fill me with infection
Your affliction in me
Oh your sadistic need
You’re coming back for me
Push me down
Push me down
Hurt me again
You crawl in me
Exist to feed
You watch me bleed
You’re punishing
Consumed with greed
You empty me
No, No, No, No…
Smothered in this addiction
Your affliction, is drowning me

Affliction (переклад)

Ось я на краю
Про щось більше, ніж те, що я знав
Я помінявся своїм тягарем
За звички, які я не можу вилікувати
Збери моїх ворогів
Принесіть їх на бенкет
Танці в колі
Як вони мене розпинають
Знову падати… не запізнюйся
Настав мій час підрахунку
Біда мій друг
Я проводжу з тобою весь свій час
Відображення в дзеркалі
Про когось, кого я колись знав
Переведіть мене до галереї
І постав мене на коліна
Просити прощення
Як судить мене хор
Знову падати… не запізнюйся
Настав мій час підрахунку
Ти все забрав
О, ти ніколи не насичаєшся
Налякай, ти порушуєш, принижуєш мене
Ви просто не можете цього допускати
Ти повертаєшся за мною
Відштовхніть мене вниз
Відштовхніть мене вниз
Зроби мені боляче знову
Ти повзаєш у мене, існуєш, щоб годувати
Ти дивишся, як я стікаю кров’ю
Ви караєте
Поглинений жадібністю
Ти спорожняєш мене
Ні, ні, ні, ні…
Зануртеся глибше, продовжуйте
Просто натисніть всередину
Наповніть мене інфекцією
Твоя біда в мені
О, ваша садистська потреба
Ти повертаєшся за мною
Відштовхніть мене вниз
Відштовхніть мене вниз
Зроби мені боляче знову
Ти повзаєш у мене
Існувати, щоб годувати
Ти дивишся, як я стікаю кров’ю
Ви караєте
Поглинений жадібністю
Ти спорожняєш мене
Ні, ні, ні, ні…
Потоплений у цій залежності
Ваша біда мене топить