Переклад тексту пісні Sparkle And Shine - Econoline Crush

Sparkle And Shine (оригінал)

Sometimes I fell I’m going under,
You don’t feel nothing at all.
Give me hope, give me something to believe in,
This jaded heart, was never enough.
You don’t know me.
You know you never will.
Can’t see inside me, lost out on the thrill
Killed by ambition,
Sacrificed for fame.
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x3)
You’re rejection’s intoxicating.
My high is incomplete.
Kill the pain, plug the hole, stop the music,
You leave me hollow, wanting more.
You don’t know me.
You know you never will.
Can’t see inside me, lost out on the thrill,
Killed by ambition,
Sacrificed for fame.
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x3)
Don’t look back.
(x2)
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x4)

Sparkle And Shine (переклад)

Іноді я впадав, я йду під,
Ви взагалі нічого не відчуваєте.
Дай мені надію, дай мені щось, у що повірити,
Цього виснаженого серця ніколи не було достатньо.
ти мене не знаєш.
Ти знаєш, що ніколи не будеш.
Я не бачу всередині себе, втратив відчуття
Убитий амбіціями,
Пожертвував заради слави.
Ще раз, востаннє
Блиск і блиск (x3)
Сьогодні ввечері (x3)
Ви п’янить від відмови.
Мій максимум неповний.
Вбити біль, заткни дірку, припини музику,
Ти залишаєш мене пустим, бажаючи більше.
ти мене не знаєш.
Ти знаєш, що ніколи не будеш.
Я не бачу всередині мене, втратив від гострих відчуттів,
Убитий амбіціями,
Пожертвував заради слави.
Ще раз, востаннє
Блиск і блиск (x3)
Сьогодні ввечері (x3)
Не оглядайся.
(x2)
Ще раз, востаннє
Блиск і блиск (x3)
Сьогодні ввечері (x4)