Переклад тексту пісні Deadweight - Eclipses For Eyes

Deadweight - Eclipses For Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deadweight, виконавця - Eclipses For Eyes. Пісня з альбому Polaris, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.04.2017
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Deadweight

(оригінал)
Told me your secrets and that’s when I knew
That I would never be enough for you
Maybe this was a mistake, guess we got carried away
You saw me as novelty, I saw you as temporary
This was nothing but another distraction
Just another thing to get out of your system
This was nothing but another distraction
Just another thing to get out of your system
Looking ahead, all you’ll be is deadweight
Inevitable, I know we’ll crash and burn
Burn, burn
Or should we take our chances?
Now you’ve found comfort in your ex lovers
Just tell me how many hearts will it take?
This was fun while it lasted, never guessed that this would happen
It’s so hard to walk away, please go before I ask you to stay
This was nothing but another distraction
Just another thing to get out of your system
This was nothing but another distraction
Just another thing to get out of your system
Looking ahead, all you’ll be is deadweight
Inevitable, I know we’ll crash and burn
Burn, burn
Or should we take our chances?
Looking ahead, all I see is heartache
Inevitable, I know we’ll crash and burn
Burn, burn
Or should we take our chances?
I’m not going to wait for you to grow up
I’m telling you right now
That I’ve had enough
Looking ahead, all you’ll be is deadweight
Inevitable, I know we’ll crash and burn
Burn, burn
Or should we take our chances?
Looking ahead, all I see is heartache
Inevitable, I know we’ll crash and burn
Burn, burn
Or should we take our chances?
(переклад)
Розповів мені свої секрети, і тоді я знав
Що мене ніколи не буде достатньо для тебе
Можливо, це була помилка, мабуть, ми захопилися
Ти бачив мене як новинку, я бачив тебе тимчасовим
Це було не що інше, як чергове відволікання
Ще одна річ, яку потрібно вийти зі своєї системи
Це було не що інше, як чергове відволікання
Ще одна річ, яку потрібно вийти зі своєї системи
Заглядаючи наперед, все, що ви будете — це безсилий
Неминуче, я знаю, що ми впадемо й згорімо
Горіти, горіти
Або ми повинні ризикнути?
Тепер ви знайшли втіху у своїх колишніх коханцях
Просто скажіть мені, скільки сердець це займе?
Це було весело, поки це тривало, ніколи не думав, що це станеться
Це так важко піти, будь ласка, зайдіть перш ніж я попросив те залишитися
Це було не що інше, як чергове відволікання
Ще одна річ, яку потрібно вийти зі своєї системи
Це було не що інше, як чергове відволікання
Ще одна річ, яку потрібно вийти зі своєї системи
Заглядаючи наперед, все, що ви будете — це безсилий
Неминуче, я знаю, що ми впадемо й згорімо
Горіти, горіти
Або ми повинні ризикнути?
Заглядаючи вперед, я бачу лише душевний біль
Неминуче, я знаю, що ми впадемо й згорімо
Горіти, горіти
Або ми повинні ризикнути?
Я не буду чекати, поки ти виростеш
Я кажу вам прямо зараз
Що мені достатньо
Заглядаючи наперед, все, що ви будете — це безсилий
Неминуче, я знаю, що ми впадемо й згорімо
Горіти, горіти
Або ми повинні ризикнути?
Заглядаючи вперед, я бачу лише душевний біль
Неминуче, я знаю, що ми впадемо й згорімо
Горіти, горіти
Або ми повинні ризикнути?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deadlock 2017
Don't Ever Wake Me Up 2017
Bad Weather 2017
The Fire 2017
Left of You 2017
Shere Khan 2017

Тексти пісень виконавця: Eclipses For Eyes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Every Pigeon is a Dove ft. Murkage Dave 2019
The One That Got Away 2021
Real Money 2020
Eau De Toilette 2024
Gönül Hun Oldu 2002
1x1 1994
Free Smoke ft. G Herbo 2022
The Rub ft. DJ Fronter 2017
Si Me Dejas No Vale 2023