Переклад тексту пісні Yarabbim - Ebru Yaşar

Yarabbim (оригінал)

Hani bir gün gülersin, iki gün ağlarsın
Hani bir an gelir, can tükenir can
Alınamam üstüme benden geçse de
Yalancı farz edip suçlu bilse de
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün görüşemedik
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün bölüşemedik
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
O «Canım"dedikçe canım yanıyo'
Bilirim aklı karışık, oyalanıyor
Hem sarıp sarmalayıp hem uzaklaşıyor
Bilemedim kalbinde taş mı taşıyor?
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün görüşemedik
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün bölüşemedik
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim!

(переклад)

Ти знаєш, що один день ти смієшся, а два дні плачеш
Знаєте, настає час, коли життя закінчується.
Мене не можна взяти, навіть якщо це на мене
Навіть якщо він прикидається брехуном і знає, що він винен
Мої ночі довгі, мої біди довгі
Він не послухався, ми не бачилися одного дня
Мої ночі довгі, мої біди довгі
Він не слухав, ми не могли розділити день
Господи, дай мені розум
Або бери те, що даєш
Я не боюся, чия це вина
збити його
Господи, дай мені розум
Або бери те, що даєш
Я не боюся, чия це вина
збити його
Коли він каже "мій любий", моя душа болить"
Я знаю, що він розгублений, він затримується
Він обертається і йде геть
Я не знав, він носить камінь у серці?
Мої ночі довгі, мої біди довгі
Він не послухався, ми не бачилися одного дня
Мої ночі довгі, мої біди довгі
Він не слухав, ми не могли розділити день
Господи, дай мені розум
Або бери те, що даєш
Я не боюся, чия це вина
збити його
Господи, дай мені розум
Або бери те, що даєш
Я не боюся, чия це вина
збити його
Боже мій
Господи, дай мені розум
Або бери те, що даєш
Я не боюся, чия це вина
збити його
Господи, дай мені розум
Або бери те, що даєш
Я не боюся, чия це вина
збити його
Боже мій!