Переклад тексту пісні Öldüm Sahiden - Ebru Yaşar

Öldüm Sahiden - Ebru Yaşar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Öldüm Sahiden, виконавця - Ebru Yaşar. Пісня з альбому Haddinden Fazla, у жанрі
Дата випуску: 16.05.2017
Лейбл звукозапису: Doğan Müzik Yapım
Мова пісні: Турецька

Öldüm Sahiden

(оригінал)
Ne sevimsiz yüzü varmış sensizliğin, bakamıyorum
Ne soğukmuş yalnız bu ev meğer, ısıtamıyorum
Geç olmadan dön gel mübarek, öldüm sahiden
Sen olmadan ben maalesef beni sevemiyorum
Ardından ağlamak ayıpsa ayıp, kabul ettim
Bi' gelsen bir daha kırmam bak yemin ettim
Allah’ın aşkına başıma bela ol da gel gel
Yazlar gibi değil baharlarda kış ol da gel gel
Daha öncekinden çok acıtsan da yine değer
Ah sensizlik cennet olsa gitmem, cehennem ol da gel
Ne sevimsiz yüzü varmış sensizliğin, bakamıyorum
Ne soğukmuş yalnız bu ev meğer, ısıtamıyorum
Geç olmadan dön gel mübarek, öldüm sahiden
Sen olmadan ben maalesef beni sevemiyorum
Ardından ağlamak ayıpsa ayıp, kabul ettim
Bi' gelsen bir daha kırmam bak yemin ettim
Allah’ın aşkına başıma bela ol da gel gel
Yazlar gibi değil baharlarda kış ol da gel gel
Daha öncekinden çok acıtsan da yine değer
Ah sensizlik cennet olsa gitmem, cehennem ol da gel
Allah’ın aşkına başıma bela ol da gel gel
Yazlar gibi değil baharlarda kış ol da gel gel
Daha öncekinden çok acıtsan da yine değer
Ah sensizlik cennet olsa gitmem, cehennem ol da gel
(переклад)
Я не можу дивитися на те, яке у вас неприємне обличчя
Як холодно в цьому будинку одна, я не можу її обігріти
Повернись, поки не пізно, благословенний, я справді мертвий
Без тебе я, на жаль, не можу себе любити
Тоді соромно плакати, я погодився
Якщо ти прийдеш, я більше не зроблю тобі боля, дивись, я поклявся
Заради Бога, потрапи в біду і прийди
Стань зимою навесні, а не як влітку
Навіть якщо це болить більше, ніж раніше, воно того варте
О, якби без тебе був рай, я б не пішов, був би пеклом і не прийшов
Я не можу дивитися на те, яке у вас неприємне обличчя
Як холодно в цьому будинку одна, я не можу її обігріти
Повернись, поки не пізно, благословенний, я справді мертвий
Без тебе я, на жаль, не можу себе любити
Тоді соромно плакати, я погодився
Якщо ти прийдеш, я більше не зроблю тобі боля, дивись, я поклявся
Заради Бога, потрапи в біду і прийди
Стань зимою навесні, а не як влітку
Навіть якщо це болить більше, ніж раніше, воно того варте
О, якби без тебе був рай, я б не пішов, був би пеклом і не прийшов
Заради Бога, потрапи в біду і прийди
Стань зимою навесні, а не як влітку
Навіть якщо це болить більше, ніж раніше, воно того варте
О, якби без тебе був рай, я б не пішов, був би пеклом і не прийшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seviyorum Seni 2008
Kalmam 2021
Ben Bilmem 2021
Ben Ne Yangınlar Gördüm 2017
Sekiz İle Dokuz 2011
Sen Affetsen Ben Affetmem 2006
Yalnız Uyunmaz 2021
Havadan Sudan 2017
Güz Gülleri ft. Murat Yaprak 2017
Alev Alev 2019
Ateşim Var Külüm Yok 2008
Seni Anan Benim İçin Doğurmuş 1999
Yalan Yalan 2006
Yeşillenirim 2006
Sessize Aldım 2021
Ellerin Elime 2021
Kararsızım 2008
Kal 2021
Eğer 2008
Vay Be 2021

Тексти пісень виконавця: Ebru Yaşar

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Silver Cord 1973
Oh My 2013
Out On Gin 2023
Артём 2018
El Grande Chivateño 2023
Only faith 2021
Il capello 2020
Smilin' ft. Ludacris 2006
Back to You 2016
Rome 2006