Переклад тексту пісні Sekiz İle Dokuz - Ebru Yaşar

Sekiz İle Dokuz (оригінал)

Azar azar içimde büyüdü aşkın
Şimdi ne yere göğe sığıyor
Tutamadım içimde patladı aşkın
Yavaş yavaş kanıma sızıyor
Seninle olması sarılıp uyuması
Göz göze bakması bile yetiyor
Seninle olması sarılıp uyuması
Göz göze bakması bile yetiyor
Biz seninle ekmekle tuz gibi
Yaz gününde buz gibi
Sekizle dokuz gibi
Ayrılamayız
Biz seninle aynı damarda kan
Bir yürekte iki can
Allah biliyor ki
Darılamayız
Biz seninle ekmekle tuz gibi
Yaz gününde buz gibi
Sekizle dokuz gibi
Ayrılamayız
Biz seninle aynı damarda kan
Bir yürekte iki can
Allah biliyor ki
Darılamayız
Azar azar içimde büyüdü aşkın
Şimdi ne yere göğe sığıyor
Tutamadım içimde patladı aşkın
Yavaş yavaş kanıma sızıyor
Seninle olması sarılıp uyuması
Göz göze bakması bile yetiyor
Seninle olması sarılıp uyuması
Göz göze bakması bile yetiyor
Biz seninle ekmekle tuz gibi
Yaz gününde buz gibi
Sekizle dokuz gibi
Ayrılamayız
Biz seninle aynı damarda kan
Bir yürekte iki can
Allah biliyor ki
Darılamayız
Biz seninle ekmekle tuz gibi
Yaz gününde buz gibi
Sekizle dokuz gibi
Ayrılamayız
Biz seninle aynı damarda kan
Bir yürekte iki can
Allah biliyor ki
Darılamayız
Biz seninle ekmekle tuz gibi
Yaz gününde buz gibi
Sekizle dokuz gibi
Ayrılamayız
Biz seninle aynı damarda kan
Bir yürekte iki can
Allah biliyor ki
Darılamayız

(переклад)

Мало-помалу твоя любов росла всередині мене
Те, що тепер вміщається в небо
Я не витримав, твоя любов вибухнула всередині мене
повільно просочується в мою кров
Бути з тобою в обіймах і спати
Досить просто подивитися очі в очі.
Бути з тобою в обіймах і спати
Досить просто подивитися очі в очі.
Ми з тобою, як хліб-сіль
крижаний літній день
Як від восьми до дев’яти
ми не можемо піти
Ми кров у тому ж руслі, що й ви
Дві душі в одному серці
Бог знає
ми не можемо ображатися
Ми з тобою, як хліб-сіль
крижаний літній день
Як від восьми до дев’яти
ми не можемо піти
Ми кров у тому ж руслі, що й ви
Дві душі в одному серці
Бог знає
ми не можемо ображатися
Мало-помалу твоя любов росла всередині мене
Те, що тепер вміщається в небо
Я не витримав, твоя любов вибухнула всередині мене
повільно просочується в мою кров
Бути з тобою в обіймах і спати
Досить просто подивитися очі в очі.
Бути з тобою в обіймах і спати
Досить просто подивитися очі в очі.
Ми з тобою, як хліб-сіль
крижаний літній день
Як від восьми до дев’яти
ми не можемо піти
Ми кров у тому ж руслі, що й ви
Дві душі в одному серці
Бог знає
ми не можемо ображатися
Ми з тобою, як хліб-сіль
крижаний літній день
Як від восьми до дев’яти
ми не можемо піти
Ми кров у тому ж руслі, що й ви
Дві душі в одному серці
Бог знає
ми не можемо ображатися
Ми з тобою, як хліб-сіль
крижаний літній день
Як від восьми до дев’яти
ми не можемо піти
Ми кров у тому ж руслі, що й ви
Дві душі в одному серці
Бог знає
ми не можемо ображатися