Переклад тексту пісні Mutlu Olamadım - Ebru Yaşar

Mutlu Olamadım (оригінал)

Her yangın ne küller
Bıraktı bende
Kıymet bilmezlere
Rastladı yolum
Her rüzgar
Kolumu kanadımı kırdı
Gün doğar ben gülemem
Nedir bu halim
Mutlu olamadım
Suçlu bulamadım
Sevgili çoktu çoktu ama
Bir dost bulamadım
Bu kalleş sevdalara
Gücüm yetmedi
Ben sevenim
Onlar yıkan yıpratan
Değilse yüreğin taştan çamurdan
Geri dön bulaşma
Bu çıkmaz yoldan

Mutlu Olamadım (переклад)

Який попіл кожен вогонь
Він залишив мене
Для тих, хто не цінує
Я зустрів свій шлях
кожен вітер
зламав мені руку
Сонце сходить, я не можу посміхнутися
Що це за мій стан?
Я не був щасливий
Я не міг знайти винного.
Кохана було занадто багато, але
Я не міг знайти друга
До цієї зрадницької любові
Я не міг собі дозволити
я кохаю
Вони руйнівники
Якщо ні, твоє серце з каменю й бруду
повернеться зараза
Ця тупикова дорога