Переклад тексту пісні Gidişin Ölüm Fermanı - Ebru Yaşar

Gidişin Ölüm Fermanı (оригінал)

Ben seni kaybetmek istemedimki
Sevilmek varken kahrolmak neden
Bile bile seni incitmedimki
Sarilmak varken aglamak neden
Gel etme eyleme ne olur terketme
ölümüne sevmisken ne olur dur gitme
Gidisin ölüm fermani
Varligin derdin dermani
Söküp aldin sen giderken bedenimdeki son cani
Ben sana birtanem git demedimki
Bu aski bos yere yik demedimki
Bile bile seni incitmedimki
Sarilmak varken ayrilmak neden
Gel etme eyleme ne olur terketme
ölümüne sevmisken ne olur dur gitme
Gidisin ölüm fermani
Varligin derdin dermani
Söküp aldin sen giderken bedenimdeki son cani

(переклад)

Я не хотів тебе втрачати
Навіщо впадати, коли можна бути коханим
Я не навмисне кривдила тебе
Навіщо плакати, коли є обійми
Не приходьте на акцію, не виходьте
що буває, коли ти любиш до смерті, зупинись, не йди
Давай смертний вирок
Ваше існування - ліки від ваших неприємностей
Ти вирвав і забрав останнього вбивцю в моєму тілі, коли пішов
Я не казав тобі йти, мій єдиний
Я не сказав знищити цю любов даремно
Я не навмисне кривдила тебе
Навіщо йти, коли є обійми
Не приходьте на акцію, не виходьте
що буває, коли ти любиш до смерті, зупинись, не йди
Давай смертний вирок
Ваше існування - ліки від ваших неприємностей
Ти вирвав і забрав останнього вбивцю в моєму тілі, коли пішов