Переклад тексту пісні Dürüst Olabilirdin - Ebru Yaşar

Dürüst Olabilirdin (оригінал)

Yalanlarla ne gecti elline
söyle bende bileyim
Bu askta bir hatali varsa eger
cezami kez cekeyim
Sevmek güvenmekti benim icin
sevmek inanmakti sana
simdi sen yoksun ardinda
akan gözyaslarim var
Bana daha dürüst olabilirdin
seni öylede sevebilirdim
sevmek aldanmakmis meger
aldandim ne diyeyim
Yalanlarla ne gecti elline
söyle bende bileyim
Bu askta bir hatali varsa eger
cezami kez cekeyim
Sevmek güvenmekti benim icin
sevmek inanmakti sana
simdi sen yoksun ardinda
akan gözyaslarim var
Bana daha dürüst olabilirdin
seni öylede sevebilirdim
sevmek aldanmakmis meger
aldandim ne diyeyim

Dürüst Olabilirdin (переклад)

Що сталося з твоїми п’ятдесяти з брехнею?
скажи мені, щоб я знав
Якщо в цьому запиті є помилка
я заплачу своє покарання один раз
Любити означало довіряти
любити означало вірити в тебе
тепер ти не відстаєш
У мене течуть сльози
ти міг би бути чеснішим зі мною
Я міг би тебе так любити
любов - це обман
Мене обдурили, що я можу сказати
Що сталося з твоїми п’ятдесяти з брехнею?
скажи мені, щоб я знав
Якщо в цьому запиті є помилка
я заплачу своє покарання один раз
Любити означало довіряти
любити означало вірити в тебе
тепер ти не відстаєш
У мене течуть сльози
ти міг би бути чеснішим зі мною
Я міг би тебе так любити
любов - це обман
Мене обдурили, що я можу сказати