Переклад тексту пісні Ateşlere Düştüm - Ebru Yaşar

Ateşlere Düştüm (оригінал)

Bir bilsen yokluğun öyle zor ki
İçimdesin senle dolu her yer
Her saniye bir bilsen öylesine
Yakınım sana yakar beni sensizlik
Her saniye sensiz geceye güneş doğmaz
Ah beklesende gülüm zaman hiç doğmaz
Ararım her yerde seni bir tane senin
Yerini hiç birşey alamaz ateşlere
Düştüm yine yanıyorum sönmez bu yangın
Gülüm biliyorum sen sevincim inan her
Şeyimsin dönmem aşkından seni seviyorum

Ateşlere Düştüm (переклад)

Якби ти тільки знав, твоя відсутність така важка
Ти всередині мене, всюди тобою повно
Якби ти знав кожну секунду
Я поруч з тобою, мені боляче без тебе
Кожну секунду без тебе сонце вночі не сходить
Ах, навіть якщо ти чекаєш моєї троянди, час ніколи не народиться
Я шукаю тебе всюди
Ніщо не замінить пожежі
Я впав, я знову горю, цей вогонь не згасне
Моя трояндо, я знаю, що ти моя радість, повір мені
Ти моя річ, я не повернуся, я люблю тебе через твою любов