Переклад тексту пісні Alkışlıyorum - Ebru Yaşar

Alkışlıyorum (оригінал)

Bana bir verdin sana iki verdim
Saymadım zaten kendimi verdim
Bir dilek sorsan yine sen derdim
Ama sensizim şimdi
Ne güzel oldu durumum zordu
Gidenin şimdi yeri de doldu
Ayrılık derdi sana bir koydu
Bense dertsizim şimdi
Üzüntü halim geçiyor artık
Yerim de duramıyorum
Nasıl getirdin bu hale beni
Bu büyük başarını alkışlıyorum
Üzüntü halim geçiyor artık
Yerim de duramıyorum
Nasıl getirdin bu hale beni
Bu büyük başarını alkışlıyorum
Bana bir verdin sana iki verdim
Saymadım zaten kendimi verdim
Bir dilek sorsan yine sen derdim
Ama sensizim şimdi
Ne güzel oldu durumum zordu
Gidenin şimdi yeri de doldu
Ayrılık derdi sana bir koydu
Bense dertsizim şimdi
Üzüntü halim geçiyor artık
Yerim de duramıyorum
Nasıl getirdin bu hale beni
Bu büyük başarını alkışlıyorum
Üzüntü halim geçiyor artık
Yerim de duramıyorum
Nasıl getirdin bu hale beni
Bu büyük başarını alkışlıyorum
Üzüntü halim geçiyor artık
Yerim de duramıyorum
Nasıl getirdin bu hale beni
Bu büyük başarını alkışlıyorum
Üzüntü halim geçiyor artık
Yerim de duramıyorum
Nasıl getirdin bu hale beni
Bu büyük başarını alkışlıyorum

Alkışlıyorum (переклад)

Ти дав мені одну, я дав тобі дві
Я не рахував, я вже віддав себе
Якби ти запитав бажання, я б сказав це ще раз.
Але тепер я без тебе
Як це було добре, моє становище було важким
Місце покійного зараз заповнене
Проблеми з розлукою змусили вас поспішати
Я тепер безтурботний
мені зараз сумно
Я терпіти не можу свого місця
Як ти довела мене до такого стану
Я вітаю це велике досягнення.
мені зараз сумно
Я терпіти не можу свого місця
Як ти довела мене до такого стану
Я вітаю це велике досягнення.
Ти дав мені одну, я дав тобі дві
Я не рахував, я вже віддав себе
Якби ти запитав бажання, я б сказав це ще раз.
Але тепер я без тебе
Як це було добре, моє становище було важким
Місце покійного зараз заповнене
Проблеми з розлукою змусили вас поспішати
Я тепер безтурботний
мені зараз сумно
Я терпіти не можу свого місця
Як ти довела мене до такого стану
Я вітаю це велике досягнення.
мені зараз сумно
Я терпіти не можу свого місця
Як ти довела мене до такого стану
Я вітаю це велике досягнення.
мені зараз сумно
Я терпіти не можу свого місця
Як ти довела мене до такого стану
Я вітаю це велике досягнення.
мені зараз сумно
Я терпіти не можу свого місця
Як ти довела мене до такого стану
Я вітаю це велике досягнення.