Переклад тексту пісні Skunk Hour - Ebony Tears

Skunk Hour (оригінал)

We all try to catch the beauty, in a world that’s mouldering
And we dream of tomorrow, anything to ease this pain
Can you deal with the truth, can you deal with life itself
Or will you hide behind, retouch the picture and play the game
I try to see the real me, but there’s someone else in here
Open your eyes you coward, now it’s time to confront yourself
Take a look inside, go on just face the pain
Can you deal with yourself, can you see what’s really you?
Or will you close your eyes, and hide behind another lie
I’d like to see the real me.
But I’m afraid to look inside
I am fear, the lord of pain.
I’ll break you down, with my bare hands
I’m your conscience, deep inside.
I feed your mind, you’re full of lies
Plunge into oceans of hate restrained by, the anger you create
Falling, from the stairs inside your mind, crawling helpless like a child
When you try to see things clearly, shattered pictures erase your mind
You hear voices on the inside, then your mind goes blank
Trapped inside your inner self forced to see the truth
There’s no use to run cause the doors are closed
No more excuses the truth you cannot bend
It’s hard to deal with life when you’re used to pretend
A psychotic mind erases and deconstructs to improve
It’ll leave you blinded with a hallucinating truth
No more excuses the truth you cannot bend
It’s hard to deal wiht life when you’re used to pretend
If I’d only known the answer
Life will be easier when you see who you are
No more fear no more lies se the truth with new eyes
Killer instinct you face the pain
Nothing will ever stop you
Killer instinct play the game
New eyes no longer afraid
You’ll never hide again
New eyes no longer blind
We all try to catch the beauty…

Skunk Hour (переклад)

Ми всі намагаємося зловити красу у світі, що тліє
І ми мріємо про завтра, будь-що, щоб послабити цей біль
Чи можете ви впоратися з правдою, чи зможете ви впоратися з самим життям
Або сховаєтесь, відретушуєте зображення та граєте в гру
Я намагаюся побачити справжнє себе, але тут є хтось інший
Відкрий очі, боягуз, тепер настав час протистояти самому собі
Зазирніть всередину, продовжуйте просто зіткнутися з болем
Чи можете ви впоратися з собою, чи можете ви побачити, хто ви насправді?
Або ви закриєте очі й сховаєтесь за черговою брехнею
Я хотів би побачити справжнього себе.
Але я боюся зазирнути всередину
Я страх, володар болю.
Я зламаю тебе голими руками
Я твоя совість, глибоко всередині.
Я годую твій розум, ти сповнений брехні
Пориньте в океани ненависті, стриманої гнівом, який ви створюєте
Падаючи зі сходів у вашому розумі, повзаючи безпорадно, як дитина
Коли ви намагаєтеся побачити речі чітко, розбиті зображення стирають ваш розум
Ви чуєте голоси всередині, а потім у вашому розумі стає пусто
У пастці вашого внутрішнього я змушений бачити правду
Немає користі бігти, оскільки двері зачинені
Більше немає виправдань правді, яку ви не можете зігнути
Важко справлятися з життям, коли ти звик прикидатися
Психотичний розум стирає й деконструює, щоб покращити
Вас засліпить галюцинаційна правда
Більше немає виправдань правді, яку ви не можете зігнути
Важко справлятися з життям, коли ти звик прикидатися
Якби я тільки знав відповідь
Життя стане легшим, коли ви побачите, хто ви є
Немає більше страху, немає більше брехні, дивіться на правду новими очима
Вбивчий інстинкт ви стикаєтеся з болем
Ніщо ніколи не зупинить вас
Вбивчий інстинкт грає в гру
Нові очі більше не бояться
Ти більше ніколи не сховаєшся
Нові очі більше не сліпі
Ми всі намагаємося зловити красу…