Переклад тексту пісні Moonlight - Ebony Tears

Moonlight - Ebony Tears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight, виконавця - Ebony Tears. Пісня з альбому Tortura Insomniae, у жанрі Метал
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: Dissonance
Мова пісні: Англійська

Moonlight

(оригінал)
Dim the light of human sight cause I fail to see the meaning
My own thoughts are choking me when I try to breathe
I can’t control the wicked things planted inside my head
Trapped inside the black tunnel that used to be my soul
I cannot hide from the sweltering fear etched inside my body
I can’t control the subliminal thoughts that grow inside my mind
Day by day I’m drifting further and further away
From the man I used to be not much left of the real me
The pain grows stronger everyday and my soul is turning black
Left alone with useless thoughts and a life beginning to crack
If you could see inside of me and taste my bitter life
You would see an empty soul drowned in misery
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
In the moonlight surrounded by darkness
It feels so right I’m burning I’m burning until sunrise
I drown in the darkness I’m fading away
Nothing can stop me now
Another dimension is opening for me
My eyes are closed but I still see the light
Take me higher show me the way
I’m lost beyond pain
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
In the moonlight surrounded by darkness
It feels so right I’m burning I’m burning
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
(переклад)
Приглушіть світло людського зору, бо я не бачу сенсу
Мої власні думки душить мене, коли я намагаюся вдихнути
Я не можу контролювати злі речі, закладені в моїй голові
У пастці в чорному тунелі, який раніше був моєю душею
Я не можу сховатися від спекотного страху, що врізався в моє тіло
Я не можу контролювати підсвідомі думки, які ростуть у моїй розумі
День за днем ​​я віддаляюся все далі й далі
Від чоловіка, яким я колись, мало що залишилося від справжнього мене
З кожним днем ​​біль стає сильнішим, а моя душа чорніє
Залишившись наодинці з марними думками і життям, яке починає ламатися
Якби ти міг зазирнути в мене і відчути моє гірке життя
Ви б побачили порожню душу, яка потонула в нещасті
У місячному сяйві шалено танцює задом наперед
У холодному світлі жоден біль не торкнеться моєї душі
У місячному сяйві, оточеному темрявою
Це так правильно, що я горю, я горю до сходу сонця
Я тону в темряві, я зникаю
Мене вже ніщо не зупинить
Для мене відкривається інший вимір
Мої очі закриті, але я все ще бачу світло
Підніми мене вище, покажи мені дорогу
Я втрачений поза межами болю
У місячному сяйві шалено танцює задом наперед
У холодному світлі жоден біль не торкнеться моєї душі
У місячному сяйві, оточеному темрявою
Це так правильно, що я горю, я горю
У місячному сяйві шалено танцює задом наперед
У холодному світлі жоден біль не торкнеться моєї душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soulcrusher 2016
Deviation 2016
Negative Creep 2016
Outraged 2016
With Tears in My Eyes 2016
Scenario 2016
When Depression Speaks 2016
Involuntary Existence 2016
Harvester of Pain 2016
Freak Jesus 2016
Nectars of Eden 2016
A Handful of Nothing 2016
Inferno 2016
Evergrey 2016
Skunk Hour 2016
Opacity 2016
Spoonbender 2016
The End 2016
Cosmical Transformation 2016
Hands of Doom 2016

Тексти пісень виконавця: Ebony Tears