Переклад тексту пісні Moonlight - Ebony Tears

Moonlight - Ebony Tears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight , виконавця -Ebony Tears
Пісня з альбому: Tortura Insomniae
У жанрі:Метал
Дата випуску:11.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dissonance

Виберіть якою мовою перекладати:

Moonlight (оригінал)Moonlight (переклад)
Dim the light of human sight cause I fail to see the meaning Приглушіть світло людського зору, бо я не бачу сенсу
My own thoughts are choking me when I try to breathe Мої власні думки душить мене, коли я намагаюся вдихнути
I can’t control the wicked things planted inside my head Я не можу контролювати злі речі, закладені в моїй голові
Trapped inside the black tunnel that used to be my soul У пастці в чорному тунелі, який раніше був моєю душею
I cannot hide from the sweltering fear etched inside my body Я не можу сховатися від спекотного страху, що врізався в моє тіло
I can’t control the subliminal thoughts that grow inside my mind Я не можу контролювати підсвідомі думки, які ростуть у моїй розумі
Day by day I’m drifting further and further away День за днем ​​я віддаляюся все далі й далі
From the man I used to be not much left of the real me Від чоловіка, яким я колись, мало що залишилося від справжнього мене
The pain grows stronger everyday and my soul is turning black З кожним днем ​​біль стає сильнішим, а моя душа чорніє
Left alone with useless thoughts and a life beginning to crack Залишившись наодинці з марними думками і життям, яке починає ламатися
If you could see inside of me and taste my bitter life Якби ти міг зазирнути в мене і відчути моє гірке життя
You would see an empty soul drowned in misery Ви б побачили порожню душу, яка потонула в нещасті
In the moonlight dancing madly backwards У місячному сяйві шалено танцює задом наперед
In the cold light no pain will touch my soul У холодному світлі жоден біль не торкнеться моєї душі
In the moonlight surrounded by darkness У місячному сяйві, оточеному темрявою
It feels so right I’m burning I’m burning until sunrise Це так правильно, що я горю, я горю до сходу сонця
I drown in the darkness I’m fading away Я тону в темряві, я зникаю
Nothing can stop me now Мене вже ніщо не зупинить
Another dimension is opening for me Для мене відкривається інший вимір
My eyes are closed but I still see the light Мої очі закриті, але я все ще бачу світло
Take me higher show me the way Підніми мене вище, покажи мені дорогу
I’m lost beyond pain Я втрачений поза межами болю
In the moonlight dancing madly backwards У місячному сяйві шалено танцює задом наперед
In the cold light no pain will touch my soul У холодному світлі жоден біль не торкнеться моєї душі
In the moonlight surrounded by darkness У місячному сяйві, оточеному темрявою
It feels so right I’m burning I’m burning Це так правильно, що я горю, я горю
In the moonlight dancing madly backwards У місячному сяйві шалено танцює задом наперед
In the cold light no pain will touch my soulУ холодному світлі жоден біль не торкнеться моєї душі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: