Переклад тексту пісні Sözde Namus - Şebnem Ferah

Sözde Namus (оригінал)

Ah, ah annem
Bugün öldüm ben
Bir düğmeyle
Delip geçti tam göğsümden
Tahrik olmuş
Aklı durmuş
Davetkarmış her halim
O masum, ben namussuz
Çaldığınız hayallerim
Bağladığınız ellerim
Kimse duymadı sesimi
Kaç kez öldürdünüz
Gömdünüz konuştunuz
Hapse girip çıktınız
Elleriniz kollarınız hala sürüyor
Tecavüz
Ah, ah annem
Bugün vuruldum ben
Bir an yıllar sürdü
Kan yağdı gökyüzünden
Bana
Yükleyip rahatlamak
Sözde namusunuzla
Kaç kez öldürdünüz
Gömdünüz konuştunuz
Öyle kirli ruhunuz
Sahte namusunuzla hala sürüyor
Tecavüz
Ah, ah dünya
Bir doğurdun, bin öldürdün
Gücüm yetmedi
Kendine iyi bak dünya

Sözde Namus (переклад)

Ой, мамо моя
я сьогодні помер
з кнопкою
Воно пронизало мені груди
загнаний
з розуму
Кожен мій настрій запрошує
Він невинний, я нечесний
Мої мрії ти вкрав
Мої зв'язані руки
Ніхто не чув мого голосу
Скільки разів ти вбивав
Ти поховав, ти говорив
Ти потрапив до в'язниці
Ваші руки все ще їздять
зґвалтування
Ой, мамо моя
Сьогодні мене застрелили
Одна мить зайняла роки
кров линула з неба
Для мене, мені
Завантажте і розслабтеся
З вашою так званою честю
Скільки разів ти вбивав
Ти поховав, ти говорив
Твоя душа така брудна
Це все ще триває з вашою фальшивою честю
зґвалтування
о, о, світ
Одного ти народила, тисячу вбила
Я не міг собі дозволити
бережи світ