Переклад тексту пісні Artık Kısa Cümleler Kuruyorum - Şebnem Ferah

Artık Kısa Cümleler Kuruyorum (оригінал)

Sizi bilmem, ama ben karar verdim
Su gibi duru olup hep akmaya
Başka sular tanıyıp, çoğalmaya
Dalgalanmaya, taşmaya…
Son günlerde çok düşünür oldum
Zor zamanları çabuk atlatır oldum
Yalnız mıyım insanlar içinde?
Arkadaşlarım, aşklarım içimde
Yara aldım bundan iki yıl önce
Hiç susmadım, şarkı söyledim günlerce
Artık kısa cümleler kuruyorum
Sevdiklerim, sevmediklerim yanımda
Kabullendim herşeyi olduğu gibi
Yola çıktım, yarınlara…
Son günlerde çok düşünür oldum
Zor zamanları çabuk atlatır oldum
Bakıyorum aynaya her gece
İçim rahat, biraz yorgunum sadece
Hayatıma giren herkese
Yaşanmış her şeye
Teşekkürler büyüyorum sizinle
Teşekkürler, büyüyorum sizinle…

Artık Kısa Cümleler Kuruyorum (переклад)

Не знаю як ви, а я вирішив
Бути прозорим, як вода, і завжди текучим
Знати інші води і примножувати
Бряжіти, переливати…
Я багато думав останнім часом
Я швидко переживаю важкі часи
Я один серед людей?
Мої друзі, мої кохання всередині
Я отримав травму два роки тому
Я ніколи не мовчав, цілими днями співав
Я зараз складаю короткі речення
Мої симпатії та антипатії
Я приймаю все як є
Я йду на завтра...
Я багато думав останнім часом
Я швидко переживаю важкі часи
Щовечора дивлюся в дзеркало
Мені спокійно, я просто трохи втомився
Всім, хто приходить у моє життя
на все, що сталося
Дякую, я ростуть разом з вами
Дякую, я зростаю разом з тобою...