Переклад тексту пісні Sigara - Şebnem Ferah

Sigara - Şebnem Ferah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sigara, виконавця - Şebnem Ferah. Пісня з альбому Perdeler, у жанрі
Дата випуску: 29.05.2001
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька

Sigara

(оригінал)
Aslýnda ben de isterim emeklemeden koþmayý
Güzel elbiselerle makyaj yapýp dolaþmayý
Aslýnda ben de isterim düþünmeden konuþmayý
Küçük bir oyun içinde önemli kiþi olmayý
Aklýmdan geçen sözler, kalbimden gelen sesler
Hepsi bir orman oldu, bir kibritle yok oldu
Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun
Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun
Aslýnda ben de isterim emeklemeden koþmayý
Güzel elbiselerle makyaj yapýp dolaþmayý
Aslýnda ben de isterim düþünmeden konuþmayý
Küçük bir oyun içinde önemli kiþi olmayý
Ýyi dostlar biriktirdim, hepsi ailem oldu
Küçük bir aþk yetiþtirdim, Düzene yenik düþtü
Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun
Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun
(переклад)
Власне, я теж хочу бігати, не повзаючи.
Робити макіяж і ходити в красивих сукнях
Власне, я б також хотів поговорити, не роздумуючи.
Бути важливою людиною в маленькій грі
Слова проходять в моїй голові, голоси йдуть з мого серця
Все стало лісом, знищеним сірником
Я пліч-о-пліч під димом сигарет, нарешті став попелом
Ви пройшли через чиєсь життя на неосвітленому кінці матчу.
Я пліч-о-пліч під димом сигарет, нарешті став попелом
Ви пройшли через чиєсь життя на неосвітленому кінці матчу.
Власне, я теж хочу бігати, не повзаючи.
Робити макіяж і ходити в красивих сукнях
Власне, я б також хотів поговорити, не роздумуючи.
Бути важливою людиною в маленькій грі
Я врятував хороших друзів, усі вони стали моєю родиною
Я підняв трохи любові, вона піддалася порядку
Я пліч-о-пліч під димом сигарет, нарешті став попелом
Ви пройшли через чиєсь життя на неосвітленому кінці матчу.
Я пліч-о-пліч під димом сигарет, нарешті став попелом
Ви пройшли через чиєсь життя на неосвітленому кінці матчу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah) ft. Şebnem Ferah 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler 2003
Sil Baştan 2001
Gel Ey Seher ft. Şebnem Ferah 2010
Sözlerimi Geri Alamam ft. Şebnem Ferah 2015
Oyunlar 1999
Nefessiz Kaldım 1999
Artık Kısa Cümleler Kuruyorum 1999
Senin Adın Ne 2003
Hoşçakal 2005
Mayın Tarlası 2003
Erkekler Ağlamaz ft. Şebnem Ferah 2014
İyi Kötü ( Dans Pisti ) 2003
Babam Oğlum 2003
Bu Aşk Fazla Sana 1996
Yorgun 1999
Ben Şarkımı Söylerken 2003
Koridor 2018
Çok Yorgunum 2013

Тексти пісень виконавця: Şebnem Ferah