| Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler (оригінал) | Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler (переклад) |
|---|---|
| Gözlerimin etrafındaki çizgiler | зморшки навколо моїх очей |
| Artık belli oluyor | Тепер зрозуміло |
| Bütün o çizgiler son bir yılda oldu | Усі ці рядки відбулися за останній рік |
| Sana, bana, bize ağlarken | Плачу за тобою, за мене, за нами |
| Ben Leyla olmuşum kimin umrunda | Я Лейла, кому це цікаво |
| Mecnun çoktan gitmişken | Коли Меджнуна давно нема |
| Bu ne garip bir yangındı böyle | Яка це була дивна пожежа |
| Sen söndün ben yanarken | Ти вийшов, поки я горів |
| Peki ben neden hala böyleyim | То чому я все ще такий? |
| Neden hala geçmişteyim | Чому я все ще в минулому |
| Belki de | Можливо |
| Ben sana hala | я все ще люблю тебе |
| Aşığım… | Я закоханий… |
| İşte tam burda karşındayım | Ось я прямо перед вами |
| Ya şimdi tut elimden | А тепер візьми мою руку |
| Ya da bir daha söz etme özlemekten | Або більше не згадувати |
| Ben sana hala aşığım | Я все ще закоханий у вас |
| İşte tam burda karşındayım | Ось я прямо перед вами |
| Ya şimdi tut elimden | А тепер візьми мою руку |
| Ya da bir daha sözetme özlemekten | Або більше не згадувати |
| Çok, çok, çok karışığım zaten… | Я вже дуже, дуже, дуже розгублена... |
| Ruhum iki ucun arasında | Моя душа знаходиться між двома крайнощами |
| Gezinip duruyor | він ширяє |
| Bugün zaman akmasın dursun | Не дозволяйте часу пройти сьогодні |
| Ben içinden geçeceğim | я пройду |
| Ama neden, neden hala böyleyim | Але чому, чому я все ще такий |
| Neden hala geçmişteyim | Чому я все ще в минулому |
| Belki de | Можливо |
| Ben sana hala | я все ще люблю тебе |
| Aşığım… | Я закоханий… |
| İşte tam burda karşındayım | Ось я прямо перед вами |
| Ya şimdi tut elimden | А тепер візьми мою руку |
| Ya da bir daha söz etme özlemekten | Або більше не згадувати |
| Ben sana hala | я все ще люблю тебе |
| Aşığım… | Я закоханий… |
| İşte tam burada karşındayım | Ось я прямо перед вами |
| Ya şimdi tut elimden | А тепер візьми мою руку |
| Ya da bir daha söz etme özlemekten | Або більше не згадувати |
| Çok, çok, çok karışığım zaten | Я вже дуже, дуже, дуже розгублена |
| Ben sana hala | я все ще люблю тебе |
| Aşığım… | Я закоханий… |
| İşte tam burada karşındayım | Ось я прямо перед вами |
| Ya şimdi tut elimden | А тепер візьми мою руку |
| Ya da bir daha söz etme özlemekten | Або більше не згадувати |
| Ben sana hala | я все ще люблю тебе |
| Aşığım… | Я закоханий… |
| İşte tam burada karşındayım | Ось я прямо перед вами |
| Ya şimdi tut elimden | А тепер візьми мою руку |
| Ya da bir daha söz etme özlemekten | Або більше не згадувати |
| Çok, çok, çok karışığım zaten | Я вже дуже, дуже, дуже розгублена |
Переклад тексту пісні Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler - Şebnem Ferah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler , виконавця -Şebnem Ferah
Пісня з альбому Kelimeler Yetse
Дата випуску:17.04.2003
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуPASAJ
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 1996 |