Переклад тексту пісні Masum Değiliz - Şebnem Ferah

Masum Değiliz (оригінал)

Kan ter içinde uykularından uyanıyorsan eğer
Her gece
Yalnızlık sevgili gibi boylu boyunca uzanıyorsa koynuna
Olur olmaz yere ıslanıyorsa kirpiklerin artık
Herşeye
Anneni daha sık anımsıyorsan hatta anlıyorsan
Kalbini bir mektup gibi buruşturulup fırlatılmış
Kendini kimsesiz ve erken unutulmuş hissediyorsan
İçindeki çocuğa sarıl sana insanı anlatır
Eller günahkar
Diller günahkar
Bir çağ yangını bu bütün
Dünya günahkar
Masum değiliz hiç birimiz

Masum Değiliz (переклад)

Якщо ви прокидаєтеся від сну вкриті потом
Щоночі
Якщо самотність тягнеться, як коханець,
Якщо підлога промокне якомога швидше, твої вії вже немає
До всього
Якщо ти частіше згадуєш чи навіть розумієш свою маму
Твоє серце м'яться і кидається, як лист
Якщо ви відчуваєте себе самотнім і рано забутим
Обійміть свою внутрішню дитину, вона розповість вам про людину
руки грішні
Мови грішні
Вікова пожежа, це все
світ грішний
Ми не невинні, ніхто з нас