Переклад тексту пісні İstiklal Caddesi Kadar - Şebnem Ferah

İstiklal Caddesi Kadar (оригінал)

Alnimdan akan ter
Sana hic degmedi
Gozumden damlayan yas
Denizi bulmadi
Bir sokak gordum ruyalarimda gecelerce
Hic sana cikmadi
Sadece yarim saat tutustuk elele
O saat durmadi
Dusunuyorum
Ne kadar sevmis olabilirim
Dusunuyorum
Sen ben gece ve bir yol
Baska bir sey
Yok elimde hafizamda
Dusunuyorum
Ne kadar yer etmis olabilir
Istiklal caddesi kadar
Istiklal caddesi kadar
Anlari birer birer
Topladim sakladim
Tarihin ortasinda
Gelecek aradim
Hucreme girdin dokundun hucrelerime
Buluttum damladim
Cumleler kacti dagildi dort bir tarafa
Sadece noktayim
Dusunuyorum
Ne kadar sevmis olabilirim
Dusunuyorum
Sen ben gece ve bir yol
Baska bir sey
Yok elimde hafizamda
Dusunuyorum
Ne kadar yer etmis olabilir
Istiklal caddesi kadar
Istiklal caddesi kadar

İstiklal Caddesi Kadar (переклад)

піт тече по моєму чолу
Для вас це навіть не мало значення
жалоба капає з моїх очей
Моря не знайшов
Я бачив уві сні вулицю ночами
це ніколи не траплялося з тобою
Ми трималися за руки всього півгодини
Цей годинник не зупинився
я думаю
Як сильно я міг любити
я думаю
Ти мені ніч і дорога
Ще одна річ
У мене його в пам'яті немає
я думаю
Скільки в ньому може бути місця
до вулиці Істікляль
до вулиці Істікляль
Моменти один за одним
Я зібрав і сховав
в середині історії
Я шукав майбутнє
Ти увійшов у мою камеру, торкнувся моїх камер
Я була хмаринка, я капала
Речення були розкидані скрізь.
Я лише суть
я думаю
Як сильно я міг любити
я думаю
Ти мені ніч і дорога
Ще одна річ
У мене його в пам'яті немає
я думаю
Скільки в ньому може бути місця
до вулиці Істікляль
до вулиці Істікляль