Переклад тексту пісні Günaydın Sevgilim - Şebnem Ferah

Günaydın Sevgilim - Şebnem Ferah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Günaydın Sevgilim, виконавця - Şebnem Ferah. Пісня з альбому Perdeler, у жанрі
Дата випуску: 29.05.2001
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька

Günaydın Sevgilim

(оригінал)
Günaydýn sevgilim …
Keþke hayat hergün böyle senle dolu aþkýnla dolu olsa
Keþke hayat hergün böyle senle baþlasa süprizdolu olsa
Hep böyle cömert kibar davransa
Bizi üzmeden baþbaþa býraksa
Günaydýn sevgilim ne güzel bi gün deðil mi?
Kahvaltýdan önce biraz daha seviþelim mi?
Günaydýn sevgilim ne güzel bi gün deðil mi?
Her þeyi bir yana býrakýp bütün gün film izleyelim mi?
Keþke güneþ her gün böyle
Sýmsýcak pýrýl pýrýl olsa
Keþke herkes her gün böyle
Kýpýr kýpýr hayat dolu olsa
Herþey yolunda gitse durmasa
Üzüntüler upuzun bir tatile çýksa
Günaydýn sevgilim ne güzel bi gün deðil mi?
Kahvaltýdan önce biraz daha seviþelim mi?
Günaydýn sevgilim ne güzel bi gün deðil mi?
Her þeyi bir yana býrakýp bütün gün film izleyelim mi?
Günaydýn sevgilim…
(переклад)
Доброго ранку дорога …
Бажаю, щоб життя було таким кожен день, повним твоєї любові
Бажаю, щоб життя з тобою починалося так кожен день, воно було б повне сюрпризів
Якби він завжди був таким щедрим і добрим
Якби тільки він залишив нас у спокої, не засмутивши
Доброго ранку, люба моя, який же прекрасний день?
До сніданку нам ще трохи кохання?
Доброго ранку, люба моя, який же прекрасний день?
Відкладемо все і будемо дивитися фільми цілий день?
Я б хотів, щоб сонце було таким кожен день
Навіть якщо він теплий і блискучий
Я б хотів, щоб кожен день був таким
Навіть якщо він нерухомий і повний життя
Якщо все піде добре, якщо не зупиниться
Якщо печалі беруть тривалу відпустку
Доброго ранку, люба моя, який же прекрасний день?
До сніданку нам ще трохи кохання?
Доброго ранку, люба моя, який же прекрасний день?
Відкладемо все і будемо дивитися фільми цілий день?
Доброго ранку дорога…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah) ft. Şebnem Ferah 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Gel Ey Seher ft. Şebnem Ferah 2010
Sil Baştan 2001
Sözlerimi Geri Alamam ft. Şebnem Ferah 2015
Hoşçakal 2005
Sigara 2001
Erkekler Ağlamaz ft. Şebnem Ferah 2014
Bu Aşk Fazla Sana 1996
Çok Yorgunum 2013
Mayın Tarlası 2003
Yağmurlar 1996
Perdeler ( Apocalyptica Versiyon ) 2001
Çakıl Taşları 2005
Ben Şarkımı Söylerken 2003
Artık Kısa Cümleler Kuruyorum 1999
Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler 2003
Sevmeden Geçer Zaman (Konuk: Şebnem Ferah) 2012
Koridor 2018
Can Kırıkları 2005

Тексти пісень виконавця: Şebnem Ferah