
Дата випуску: 17.04.2003
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька
Gözyaşlarımızın Tadı Aynı(оригінал) |
Gördüğüm rüyanın etkisinden olsa gerek |
Garip bir hisle uyandım bu sabah |
Ya bugün o günse, hayatın son günüyse |
İçimi korku sardı bu sabah |
Sevdiğim şeyleri düşündüm sevdiğim insanları |
Gördüğüm ve görmediğim yerleri |
Son kez uyandıysam ve yapamadığım şeyler varsa |
İçimi korku sardı bu sabah |
Ya çok yalnızsam |
Ya da bomboşsam |
Zaten bıkmışsam |
Zamanı harcamışsam |
Sen, ben, o herkes aynı hikayede |
Başı ve sonu aynı gerisi farklı |
Bir yerden tutunduysak hayata |
Boşa geçirmemeli, bırakmamalı |
Derdimiz, yaramız acılarımız farklı olabilir |
Gözyaşlarımızın tadı aynı |
Değişik, çok başka gibi gözüken yaşamlar varsa da Pişmanlık herkes için acı olmalı |
Ya çok cahilsem |
Hiç sevmemişsem |
Cesur olmamışsam |
Zamanı harcamışsam |
Sen, ben, o herkes aynı hikayede |
Başı ve sonu aynı gerisi farklı |
Bir yerden tutunduysak hayata |
Boşa geçirmemeli, bırakmamalı |
(переклад) |
Мабуть, це був результат того сну, який я бачив |
Сьогодні вранці я прокинувся з дивним відчуттям |
Що, якщо сьогодні той день, якщо це останній день життя |
Сьогодні вранці мене охопив страх |
Я думав про речі, які я люблю, про людей, яких я люблю |
Місця, які я бачив, і місця, які я не бачив |
Якби я прокинувся в останній раз і були речі, які я не міг зробити |
Сьогодні вранці мене охопив страх |
А якщо я такий самотній |
Або якщо я порожній |
Якщо я вже втомився |
Якщо я згаяв час |
Ти, я, що всі в одній історії |
Початок і кінець однакові, решта різне |
Якщо ми звідкись тримаємося за життя |
Не варто витрачати, не відпускати |
Наші біди, наші рани, наш біль можуть бути різними. |
Наші сльози на смак однакові |
Навіть якщо існують різні, здавалося б, дуже різні життя, жаль має бути болючим для кожного |
А якщо я надто неосвічений |
Якщо я ніколи не любив |
Якби я не був сміливим |
Якщо я згаяв час |
Ти, я, що всі в одній історії |
Початок і кінець однакові, решта різне |
Якщо ми звідкись тримаємося за життя |
Не варто витрачати, не відпускати |
Назва | Рік |
---|---|
İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah) ft. Şebnem Ferah | 2014 |
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah | 2004 |
Gel Ey Seher ft. Şebnem Ferah | 2010 |
Sil Baştan | 2001 |
Sözlerimi Geri Alamam ft. Şebnem Ferah | 2015 |
Hoşçakal | 2005 |
Sigara | 2001 |
Erkekler Ağlamaz ft. Şebnem Ferah | 2014 |
Bu Aşk Fazla Sana | 1996 |
Çok Yorgunum | 2013 |
Mayın Tarlası | 2003 |
Yağmurlar | 1996 |
Perdeler ( Apocalyptica Versiyon ) | 2001 |
Çakıl Taşları | 2005 |
Ben Şarkımı Söylerken | 2003 |
Artık Kısa Cümleler Kuruyorum | 1999 |
Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler | 2003 |
Sevmeden Geçer Zaman (Konuk: Şebnem Ferah) | 2012 |
Koridor | 2018 |
Can Kırıkları | 2005 |