| Bir Kalp Kırıldığında (оригінал) | Bir Kalp Kırıldığında (переклад) |
|---|---|
| Bir oyun oynayalım mı | Пограємо в гру |
| Herkes açsın kalbini | Всі відкрийте своє серце |
| Oyun oynayalım mı | Пограємо в гру |
| Bir oyun oynayalım mı | Пограємо в гру |
| Herkes söylesin adını | Кожен скажи своє ім'я |
| Oyun oynayalım mı | Пограємо в гру |
| Her kalp bir büyük dünya | Кожне серце - це один великий світ |
| Ve bir kalp kırıldığında | І коли серце розбите |
| Hayata dair ne varsa | будь-що про життя |
| Üzerinde o dünyanın başlar yok olmaya | На тому світ починає гинути |
| Bir kalp kırıldığında | Коли розбите серце |
| Denizler kurur toprak küser | Море висихає, земля стає похмурою |
| Denge kalmaz o dünyada | У тому світі немає рівноваги. |
| Her kalp kırıldığında | Щоразу серце розривається |
| Bir yerlerde yolculuk başlar | Десь починається подорож |
| Mavi renkten siyahlığa | Від синього до чорного |
| Her bir kalp kırıldığında | Щоразу серце розривається |
| Bir oyun oynayalım mı | Пограємо в гру |
| Çocuklar gibi beraber | разом, як діти |
| Oyun oynayalım mı | Пограємо в гру |
| Bir oyun oynayalım mı | Пограємо в гру |
| Kırmayalım birbirimizi | Давайте не ламати один одного |
| Oyun oynayalım mı | Пограємо в гру |
| Her kalp ayrı bir dünya | Кожне серце - це окремий світ |
| Ve bir parça kristal aynı zamanda | І шматочок кришталю також є |
| Bir de bilmeyerek değil ama bilerek kırılmışsa | Також, якщо він зламаний не несвідомо, а навмисне. |
| Artık acı da duymaz başlar yokolmaya | Як тільки відчувається біль, вона починає зникати |
| Bir kalp kırıldığında | Коли розбите серце |
| Denizler kurur toprak küser | Море висихає, земля стає похмурою |
| Denge kalmaz o dünyada | У тому світі немає рівноваги. |
| Her kalp kırıldığında | Щоразу серце розривається |
| Yolculuk başlar mavi renkten | Подорож починається з синього кольору |
| Siyahlığa, karanlığa | До чорного, до темного |
| Her bir kalp kırıldığında | Щоразу серце розривається |
| (bridge) | (міст) |
| Bir kalp kırıldığında | Коли розбите серце |
| Denizler kurur toprak küser | Море висихає, земля стає похмурою |
| Denge kalmaz o dünyada | У тому світі немає рівноваги. |
| Her kalp kırıldığında | Щоразу серце розривається |
| Yolculuk başlar mavi renkten | Подорож починається з синього кольору |
| Siyahlığa, karanlığa | До чорного, до темного |
| Bir kalp kırıldığında | Коли розбите серце |
| Denizler kurur toprak küser | Море висихає, земля стає похмурою |
| Denge kalmaz o dünyada | У тому світі немає рівноваги. |
| Her kalp kırıldığında | Щоразу серце розривається |
| Yolculuk başlar mavi renkten | Подорож починається з синього кольору |
| Siyahlığa, karanlığa | До чорного, до темного |
| Her bir kalp kırıldığında | Щоразу серце розривається |
Переклад тексту пісні Bir Kalp Kırıldığında - Şebnem Ferah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bir Kalp Kırıldığında , виконавця -Şebnem Ferah
Пісня з альбому Can Kırıkları
Дата випуску:30.06.2005
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуPASAJ
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2005 |