Переклад тексту пісні Tha Real - MC Ren, Eazy-E

Tha Real (оригінал)

Well, it be the real niggas back with that hard street shit
Bitch niggas be pissin' a fit but I say fuck 'em, when I buck 'em
It’s that nigga with the cool and mellow shit for your ass
Takin' niggas back through the past
All up on my nuts shit be swingin' like a fist
Can’t even take a piss, if I did niggas would cut they wrist
In a motherfuckin' candy 4, beat that ass with the switch
Then blast on the bitch who was all in my shit
It’s that nigga Ren back for the '9−5
They say real niggas was dead but this nigga be alive
So I’m puttin' it down with that nigga E
For all of my niggas in the C-P-T
So here we go again with part 3 of the script
Making bitch made niggas bite their lip, when we dip
So tell me how the fuck do it feel
To get hit with the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Now everything’s good in my hood, and it’s on and poppin'
Eazy-muthaphukkin'-E from east side south Compton
Straight givin' up the real
On how a nigga feel talk that shit, mothafuckers' caps get peeled
Layin' low in the cut
Gettin' high than a motherfucker — Niggas know what’s up
I’m that gangsta-gangsta, is that what they’re still yellin'?
Nigga G to a T saggin' and bailin'
Live by the gun, you know what I’m sayin', Ren?
(Yeah)
So I guess I’ll die by that motherfucker then
So when I die, niggas bury me
Make sure my shit reads Eazy-muthaphukkin'-E
And it’s a fact, to be exact, my tombstone should read
'He put Compton on that map'
And that’s how a nigga feel
When I’m givin' up the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Niggas be pissin' on they self when the real niggas drop
While they rollin' in they shit, hittin' corners on the block
Niggas fresh out the pen with two strikes
Be bumpin' this real shit every fuckin' night, it’s alright niggas
It’s two hard motherfuckers on the streets
It’s the nigga MC Ren and the nigga Eazy…
…does it ya wish the fuck that you could do it
Got a nine millimeter don’t make me have to shoot it
Who gives a fuck about the police
Cause them the main mothafuckas that break the peace
Now let me know how the fuck do you feel
Gettin' hit with the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Yeah, keepin' it real for the '9−5
For all you niggas out there that’s true to the motherfuckin' game
N.W.A.'s back in this, bitch
And busta-ass niggas don’t even understand it
Yo, Yella kick that shit

(переклад)

Ну, це повернуться справжні негри з цим жорстким вуличним лайном
Суки-нігери писують, але я говорю: «Хай їх, коли я їх лаю»
Це той ніггер з прохолодним і м’яким лайном для твоєї дупи
Повертаючи негрів у минуле
Усе на мої лайно розмахується, як кулак
Я навіть не можу піти, якби я це зробив, нігери порізали б їм зап’ястя
У матері цукерки 4, бийте цю дупу перемикачем
Тоді киньте на стерву, яка була вся в моєму лайні
Це той ніггер Рен, який повернувся на 9−5
Кажуть, справжні нігери були мертві, але цей ніґґер був живий
Тож я відкладаю це з цим ніґґером Е
Для всіх моїх ніґґерів у C-P-T
Тож ми знову починаємо з частиною 3 сценарій
Коли ми занурюємось, нігери кусають губи, коли ми їх занурюємо
Тож скажи мені як у біса це відчуття
Щоб потрапити в біса справжнім
Мама справжня
(Крики, які лунають до хардкорного хіп-хопу)
Мама справжня
(Букаю цих негрів, поки вони не впадуть)
Тепер у моєму капюшоні все добре, і він працює і з’являється
Eazy-muthaphukkin'-E зі східної сторони на південь Комптона
Відмовитися від справжнього
Про те, як ніггер почувається, що лайно розмовляє, кепки з моталоба лущиться
Лежачи низько в розрізі
Отримайте кайф, ніж матір — Нігери знають, що відбувається
Я той гангста-гангста, це вони все ще кричать?
Ніггер G до T прогинання та виручка
Живи зі зброєю, ти знаєш, що я кажу, Рене?
(так)
Тож, мабуть, я помру від цього лоха
Тож коли я помру, нігери поховають мене
Переконайтеся, що моє лайно звучить як Eazy-muthaphukkin'-E
І це факт, якщо бути точним, мій надгробник має читати
"Він поставив Комптона на цю карту"
І ось як почувається ніггер
Коли я відмовляюся від маминого справжнього
Мама справжня
(Крики, які лунають до хардкорного хіп-хопу)
Мама справжня
(Букаю цих негрів, поки вони не впадуть)
Нігери будуть писуватись на себе, коли справжні негри впадуть
Поки вони катаються, вони лайнаться, б’ючи по кутах блоку
Нігери оновили ручку двома ударами
Натикайтеся на це справжнє лайно кожну чортову ніч, це добре, нігери
На вулицях – два запеклих придурків
Це ніґґер MC Рен та ніґґер Ізі…
…чи хотілося б, щоб ти міг це зробити
Я маю дев’ять міліметрів, не змушує мене видіти
Кому нафіг на поліцію
Викликати їх головними мотафуками, які порушують мир
Тепер дайте мені знати, як ви, чорт возьми, почуваєтеся
Отримую удари по справжньому
Мама справжня
(Крики, які лунають до хардкорного хіп-хопу)
Мама справжня
(Букаю цих негрів, поки вони не впадуть)
Так, нехай це буде реальним для 9−5
Для всіх вас, ніґґери, це вірно в біса гри
N.W.A. знову в це, сука
І негритянські негри навіть цього не розуміють
Ей, Йелла, кинь це лайно