Переклад тексту пісні Something May Go Wrong - Eartha Kitt, Jerry Bergonzi, Rolf Kühn

Something May Go Wrong - Eartha Kitt, Jerry Bergonzi, Rolf Kühn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something May Go Wrong, виконавця - Eartha Kitt. Пісня з альбому Thinking Jazz, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.07.2008
Лейбл звукозапису: Jazzwerkstatt gUG
Мова пісні: Англійська

Something May Go Wrong

(оригінал)
Something may go wrong
If you come too close to me
Something may go wrong
Hold me closer, let us see
I want to fall in love
Perhaps with you it might happen
But something may go wrong
Something might go wrong
My heart’s been too long napping
It’s been asleep too long
I’m afraid to let you hold me
But I want to fall in love
So come a little closer
Let’s see, perhaps this can be love
Something may go wrong
Irresistibly, delightfully, fascinatingly wrong
Something may go wrong
If you come too close to me
Something may go wrong
Hold me closer, let us see
I want to fall in love
Perhaps with you it might happen
But something may go wrong
Something may go wrong
Irresistibly, delightfully, fascinatingly wrong
Something may go wrong
Irresistibly, delightfully, fascinatingly wrong
Something may go wrong
Irresistibly, delightfully, fascinatingly wrong
Something may go wrong
Irresistibly, delightfully, fascinatingly wrong
I want to fall in love
Delightfully, irresistibly, uh-huh, fascinatingly wrong
Something may go wrong
Irresistibly, fascinatingly, delightfully, uh-huh, wrong
(переклад)
Щось може піти не так
Якщо ви підходите до мене занадто близько
Щось може піти не так
Тримайте мене ближче, давайте подивимося
Я хочу закохатися
Можливо, з вами це може статися
Але щось може піти не так
Щось може піти не так
Моє серце надто довго дрімає
Надто довго спав
Я боюся дозволити тобі обійняти мене
Але я хочу закохатися
Тож підходьте трошки ближче
Давайте подивимося, можливо, це може бути любов
Щось може піти не так
Непереборно, чудово, захоплююче неправильно
Щось може піти не так
Якщо ви підходите до мене занадто близько
Щось може піти не так
Тримайте мене ближче, давайте подивимося
Я хочу закохатися
Можливо, з вами це може статися
Але щось може піти не так
Щось може піти не так
Непереборно, чудово, захоплююче неправильно
Щось може піти не так
Непереборно, чудово, захоплююче неправильно
Щось може піти не так
Непереборно, чудово, захоплююче неправильно
Щось може піти не так
Непереборно, чудово, захоплююче неправильно
Я хочу закохатися
Приголомшливо, непереборно, угу, захоплююче неправильно
Щось може піти не так
Непереборно, захоплююче, приголомшливо, угу, неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Santa Baby 2012
This Is My Life 2013
Snuff Out the Light (Yzma's Song) 2020
The Girl From Ipanema 2002
C'est Si Bon (It's So Good) 2020
God Bless' The Child ft. Eartha Kitt, Jerry Bergonzi, Joachim Kühn 2008
Where Is My Man 2014
Lilac Wine 2012
My Funny Valentine ft. Jerry Bergonzi, Joachim Kühn, Eartha Kitt 2008
God Bless' The Child ft. Joachim Kühn, Eartha Kitt, Jerry Bergonzi 2008
Life Made Me Beautiful At Forty ft. Eartha Kitt, Jerry Bergonzi, Rolf Kühn 2008
Santa Baby (From "Elf") 2016
Mountain High, Valley Low 2007
Ive Got You Under My Skin ft. Eartha Kitt 2017
My Funny Valentine ft. Jerry Bergonzi, Rolf Kühn, Eartha Kitt 2008
St. Louis Blues 2009
Life Made Me Beautiful At Forty ft. Eartha Kitt, Jerry Bergonzi, Rolf Kühn 2008
You'd Be So Nice To Come Home To ft. Eartha Kitt, Jerry Bergonzi, Joachim Kühn 2008
Nothin' For Christmas 2017
Its So Nice to Have a Man Around the House ft. Bill Loose 2017

Тексти пісень виконавця: Eartha Kitt
Тексти пісень виконавця: Jerry Bergonzi
Тексти пісень виконавця: Joachim Kühn