Переклад тексту пісні Situation Degenerates - Earth Crisis

Situation Degenerates (оригінал)

The situation degenerates.
Again alcohol hits the bloodstream
Overwhelmed by the desire to feed the
Desire.
Inebriation numbs the brain.
Nothing changes, nothing improves
Empty bottles and empty days.
The captive is pulled
Deeper into an aimless maze
Wasted time passes as the walls of the vice close in
Dying internal organs no longer fuction
Judgement impaired, direction lost
Trapped in a repeating process
Wasted time passes as the walls of the vice close in
Dying internal organs no longer fuction
Judgement impaired, direction lost
Trapped in a repeating process.
The painkiller
Takes a life.
The painkiller takes a life
The painkiller takes a life.
The painkiller takes a life

Situation Degenerates (переклад)

Ситуація дегенерує.
Алкоголь знову потрапляє в кров
Переповнений бажанням нагодувати
Бажання.
Від сп’яніння мозок німіє.
Нічого не змінюється, нічого не покращується
Порожні пляшки і порожні дні.
Полоненого витягують
Глибше в безцільний лабіринт
Витрачений час минає, коли стіни лещата зближаються
Відмирання внутрішніх органів більше не функціонує
Порушено розсудливість, втрачено напрямок
У пастці повторюваного процесу
Витрачений час минає, коли стіни лещата зближаються
Відмирання внутрішніх органів більше не функціонує
Порушено розсудливість, втрачено напрямок
У пастці повторюваного процесу.
Знеболюючий засіб
Забирає життя.
Знеболюючий засіб забирає життя
Знеболюючий засіб забирає життя.
Знеболюючий засіб забирає життя