Переклад тексту пісні Nemesis - Earth Crisis

Nemesis - Earth Crisis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nemesis , виконавця -Earth Crisis
Пісня з альбому: Slither
Дата випуску:19.06.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Nemesis (оригінал)Nemesis (переклад)
Force-fed delusions from the overseer’s hands Насильницька маячня з рук наглядача
Won’t swallow a doctrine that denies the truth Не ковтайте доктрину, яка заперечує істину
Most absorb the sickness, saturated in the vile, immersed Більшість поглинає хворобу, насичується підлим, занурюється
The weak fall quickly to blind conformity, in line Слабкі швидко впадають у сліпу відповідність, у ряд
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world Я перетворився на монстра, щоб боротися з монстрами світу
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt Я пощадила себе від болю, яку вони зазнають, коли все нарешті прийде переслідувати
The source of the collapse, is what is taught to pity Джерелом колапсу є те, що вчать жаліти
Portray themselves as victims, they’re the antagonists Уявляйте себе жертвами, вони антагоністи
Dilute to breakdown the ones who resisted with force Розбавляйте, щоб силою розбити тих, хто чинив опір
Paint their self-defense as acts of aggression to all Намалюйте їхню самооборону як акт агресії до всіх
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world Я перетворився на монстра, щоб боротися з монстрами світу
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt Я пощадила себе від болю, яку вони зазнають, коли все нарешті прийде переслідувати
Surrounded by demons that brand me a devil, each single one thirsts for my blood В оточенні демонів, які називають мене дияволом, кожен з них жадає моєї крові
Encircled by demons that rush from the shadows, I hold strong and repel their Оточений демонами, які кидаються з тіні, я тримаюся міцно й відбиваю їх
attack напад
Surrounded by demons that brand me a devil, each single one thirsts for my blood В оточенні демонів, які називають мене дияволом, кожен з них жадає моєї крові
Encircled by demons that rush from the shadows, I hold strong and repel their Оточений демонами, які кидаються з тіні, я тримаюся міцно й відбиваю їх
attack напад
No I, I won’t submit Ні, я не подаватиму
No I, I won’t relent Ні, я не змирюся
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world Я перетворився на монстра, щоб боротися з монстрами світу
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt Я пощадила себе від болю, яку вони зазнають, коли все нарешті прийде переслідувати
Madness is now what is seen as normal, impulsiveness has been set unchained Божевілля — це те, що бачиться звичайним, імпульсивність звільнена
So few question what is encouraged, locked inside of the alien’s cageТому мало хто задається питанням, що заохочується, замкнене всередині клітки інопланетянина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: