Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ecocide, виконавця - Earth Crisis. Пісня з альбому Breed the Killers, у жанрі
Дата випуску: 03.11.2008
Лейбл звукозапису: I Scream
Мова пісні: Англійська
Ecocide(оригінал) |
Silenced in the roar of the flames |
After the screams and the dying, nothing remains |
Desecrated, slashed, burned |
To the ground. |
In the frenzy of greed, cries of protest are drowned |
The earth dies — ecocide! |
The earth’s forests laid |
Forever to waste. |
Thoughts of the future trampled in their haste |
Corporations with their dollar sign focus ravage the amazon |
Like a plague of locusts. |
Plumes of black smoke ascend into the sky |
A forest of beautiful creatures senselessly dies |
Smoking fields of devastation left in mankind’s wake |
With populations left to grow and greed they justify this rape |
(The power of the dollar) can’t take precedence |
Over the inevetable detrimental |
Consequence. |
The time to react is long overdue |
From protest to confrontation by me and by you |
(переклад) |
Затих у реві полум’я |
Після криків і вмирання нічого не залишається |
Оскверніли, рубали, спалили |
До землі. |
У шаленстві жадібності заглушаються вигуки протесту |
Земля вмирає — екоцид! |
Ліси землі закладені |
Витрачати назавжди. |
Думки про майбутнє розтоптані в поспіху |
Корпорації з фокусом на знакі долара спустошують Амазонку |
Як чума сарани. |
У небо здіймаються клуби чорного диму |
Безглуздо гине ліс прекрасних створінь |
Димлячі поля спустошення, що залишилися після людства |
Оскільки населення залишається рости та жадібне, вони виправдовують це зґвалтування |
(Сила долара) не може мати пріоритет |
Над неминучим згубним |
Наслідок. |
Час реагувати давно настав |
Від протесту до протистояння мною та вами |