Переклад тексту пісні In Despair - Eagleheart

In Despair - Eagleheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Despair, виконавця - Eagleheart. Пісня з альбому Moment of Life, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 14.01.2010
Лейбл звукозапису: Metal Swamp
Мова пісні: Англійська

In Despair

(оригінал)
In emptiness of space
In a stream of crying stars
I saw you in my dream
Under your freezing face
Hiding in thousands of masks
There was nothing to see
Only what I heard were your empty words
Beating like hundred of bells
Why I have to see through your sly vivid eyes?
Cold like a night
In your black light kingdom
Why I must believe in your cruel lies?
I had a misty sight
Never know freedom…
In emptiness of space
In a stream of crying stars
I saw the end of mine
Death I found in your embrace
My heart’s now full of scars
Wounded by your lies
Why I have to see through your sly vivid eyes?
Cold like a night
In your black light kingdom
Why I must believe in your cruel lies?
I had a misty sight
Never know freedom…
Timo/Mike/both
Why I have to see through your sly vivid eyes?
Cold like a night
In your black light kingdom
Why I must believe in your cruel lies?
I had a misty sight
Never know freedom…
(переклад)
У порожнечі простору
У потоці плакаючих зірок
Я бачив тебе уві сні
Під твоїм холодним обличчям
Ховаючись у тисячах масок
Не було чого дивитися
Лише те, що я чув, були твої пусті слова
Б'є, як сотня дзвонів
Чому я маю бачити твої лукаві яскраві очі?
Холодно, як уночі
У твоєму царстві чорного світла
Чому я повинен вірити в твою жорстоку брехню?
У мене був туманний вид
Ніколи не знати свободи...
У порожнечі простору
У потоці плакаючих зірок
Я бачив свій кінець
Смерть я знайшов у твоїх обіймах
Моє серце тепер сповнене шрамів
Поранений твоєю брехнею
Чому я маю бачити твої лукаві яскраві очі?
Холодно, як уночі
У твоєму царстві чорного світла
Чому я повинен вірити в твою жорстоку брехню?
У мене був туманний вид
Ніколи не знати свободи...
Тімо/Майк/обидва
Чому я маю бачити твої лукаві яскраві очі?
Холодно, як уночі
У твоєму царстві чорного світла
Чому я повинен вірити в твою жорстоку брехню?
У мене був туманний вид
Ніколи не знати свободи...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Damned By Yourself 2010
At the End of Forever 2010
Moment of Life 2010
Into the Sky 2010
Tears of Rain 2010
Falling 2010
Life Goes Fast 2010
Don't Turn Your Head 2010

Тексти пісень виконавця: Eagleheart

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Suena El Teléfono 1999
Picasso 2024
Money Matters 2014
Nevada 1960
Riqueza Sem Felicidade 2020