Переклад тексту пісні Be You (feat. Too $hort & J Banks) - E-40, Too Short, J Banks

Be You (feat. Too $hort & J Banks) (оригінал)

They Was Wrong When They Said Ain’t Nothin New Under The Sun,
Cause Everything Under The Sun Has Not Been Done,
What They Shouldn’t Miss?
Don’t Miss Your Call,
The Biggest Chance You Can Take Is Not Taking The Chance At All,
Like Who You Wanna Like, Love Who You Wanna Love,
Kiss Who You Wanna Kiss, Hug Who You Wanna Hug,
Latin, White, Black, Fat, Tall, Small,
Opposites Attract Whatever It’s On Y’all,
I Came In The Game With A Hope And A Wish,
With No Bait On My Hook Tryna Catch A Fish,
Tryna Have Meals, 4 Courses,
Got Hella Ideas But No Resourses,
Don’t Let Em Knock Your Motivation Keep Tryin',
Your Probably Just Ahead Of Your Time,
Like Me, They Told Me I’d Never Progress And Be-Come,
What I am Today Them Niggas Dead Wrong
You Gotta Be Original, Just Be You, Just Be You
Take A Chance And Show The World You, Just Be You
We Gonna Hop In The Ride And Let The Rims Roll,
Gotta Hundred Pair Of Nikes No Timbos,
And No I Never Had No Afro,
But I Still Keep Everything Natural,
So Many People Wanna Look Alike,
And Act The Same, But What’s The Price,
When You Got No Game, They Won’t Let You Play,
Your Too Stingy, You Shouldn’t Act That Way,
Cause Your Goin Have To Pay, If You Don’t Speak Your Mind,
You Been A Follower A Long Time,
Stop Lying And Just Be Yourself,
Ain’t Nothin Wrong With That,
You Got Racks, You Must Be On Some Crack,
Cause The Last Time I Checked You Was Struggling,
Had A Whole Lotta Bad Luck Drug Dealing,
Now Get Back On Track Like You Need To,
Stop Following The Crew And Be You, Nigga!
Do What They Don’t
When It Come To Follow Trends, You Won’t,
You Got Your Own Mind And Your Own Ideas,
Refuse To Be Like Everybody Else, (For Realz)
So Original, (Like Who?), Like Me
Creative And Unique, People Love The Way I Speak
They Hatin On The Son Of The Man Up Above
Anything Different They Afraid Of
We Comin' Through Hard Again
We Got Chains And Pieces, New Car And Rims
It’s E-40, Short Dogg And Them
Alota Hustlers, Gangstas, All The Pimps
It Sounds Good When You Turn It Up Loud
Do It Your Way And Rock Your Style
Your Hair Your Clothes Even Your Smile
They Goin Love You Cause Your So Original
Stop Being Somebody Else When You Can Be You Mane,
Be You
You Mane
Be You
When You Can Be You Mane, Be You
Stop Being Somebody Else When You Can Be You Mane,
Be You,
You Mane,
Be You,
When You Can Be You Mane,
Biatch!

(переклад)

Вони помилялися, коли сказали, що під сонцем немає нічого нового,
Бо все під сонцем не зроблено,
Що вони не повинні пропустити?
Не пропустіть свій дзвінок,
Найбільший шанс, яким ви можете скористатися, — це взагалі не скористатися ним,
Як, кого ти хочеш любити, любити того, кого хочеш любити,
Поцілуй кого хочеш, обійми, кого хочеш обійняти,
Латинська, Біла, Чорна, Товста, Висока, Маленька,
Протилежності притягують все, що на вас,
Я прийшов у гру з надією та бажанням,
Без приманки на гачку Спробуйте зловити рибу,
Tryna Have Meal, 4 страви,
Є ідеї Hella, але немає ресурсів,
Не дозволяйте їм збити вашу мотивацію, продовжуйте намагатися,
Ви, мабуть, випередили час,
Як і я, вони сказали мені, що я ніколи не буду прогресувати і не стану,
Яким я сьогодні Them Niggas Dead Wrong
Ти повинен бути оригінальним, просто бути ти, просто бути тобою
Скористайтеся шансом і покажіть світу ви, просто будьте собою
We Gon’ Hop In The Ride And Let the Diss Coroll,
Потрібно сотню пар Nike No Timbos,
І ні, у мене ніколи не було афро,
Але я все ще зберігаю все природно,
Так багато людей хочуть бути схожими,
І дійте так само, але яка ціна,
Коли у вас немає гри, вони не дозволять вам грати,
Ти занадто скупий, ти не повинен так діяти,
Тому що вам доведеться платити, якщо ви не висловлюєте свою думку,
Ви були довгим прихильником,
Перестань брехати та просто будь собою,
У цьому немає нічого поганого,
У вас є стійки, ви, мабуть, на якомусь краку,
Тому що в останній раз, коли я перевіряв вас, було важко,
Мав багато невдач у торгівлі наркотиками,
Тепер поверніться на шлях, як вам потрібно,
Припиніть слідкувати за командою та будьте тобою, ніггер!
Робіть те, чого вони не роблять
Коли потрібно слідувати тенденціям, ви не будете,
Ви маєте свій власний розум і власні ідеї,
Відмовтеся бути як усі інші, (для Realz)
Так оригінал, (як хто?), як я
Творчі й унікальні, людям подобається, як я говорю
Вони ненавидять Сина Людини Вгорі
Вони бояться чогось іншого
Нам знову важко
У нас ланцюги та деталі, новий автомобіль та диски
Це E-40, Short Dogg And Them
Alota Hustlers, Gangstas, All The Pimps
Це гарно звучить, коли голосно згорнути
Зробіть по-своєму та створіть свій стиль
Ваше волосся, ваш одяг, навіть ваша посмішка
Вони Goin Love You Cause Your So Original
Перестань бути кимось іншим, коли зможеш бути тою гривою,
Будьте тобою
Ти Грива
Будьте тобою
Коли ви можете бути тобою гривою, будь тобою
Перестань бути кимось іншим, коли зможеш бути тою гривою,
Будь ти,
Ти Грива,
Будь ти,
Коли ти можеш бути тобою гривою,
Сука!