Переклад тексту пісні Vai Māsiņa Nemaldās - Dzelzs Vilks

Vai Māsiņa Nemaldās (оригінал)

Teci, teci gaiši mēnestiņ
Naktī veda līgaviņ'
Dienā vest nevarēja
Dienā kungi karā sauc
Bāleliņi prom braukdami
Riņķi grieza gredzenā
Vai māsiņa nemaldās
Tumšā naktī staigājot

(переклад)

Потік, течій світло
Водили наречену вночі
Не міг витримати день
День, коли кличуть панів на війні
Тюки розганяються
Кільця нарізали на кільце
Чи не помиляється медсестра?
Прогулянка в темну ніч