Переклад тексту пісні Lēnā Deja - Dzelzs Vilks

Lēnā Deja (оригінал)

Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebūs lēna deja
Nebūs auksts un garlaicīgs flirts
Tavi nagi, mana seja
Sieviete, mūsu laiks ir īss
Zeķes, kleita, daudz smaržīgu nieku
Kurpes nomet, durvis ciet
Mūsu pasaules viena pret otru
Griežas gaismas, krīt papīra sniegs
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts
Tavi nagi manā sejā
Sieviete, mūsu laiks bij' īss
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts

(переклад)

Очі, очі, чорні тіні
Губи, губи, зубні ноги
Шкіра, шкіра біла
Називай мене по імені, називай мене по імені
Очі, очі, чорні тіні
Губи, губи, зубні ноги
Шкіра, шкіра біла
Називай мене по імені, називай мене по імені
Це буде не повільний танець
Не буде холодного і нудного флірту
Твої нігті, моє обличчя
Жінко, нашого часу мало
Шкарпетки, плаття, багато ароматних дрібниць
Киньте черевики, закрийте двері
Наші світи один проти одного
Світло обертається, падає паперовий сніг
Очі, очі, чорні тіні
Губи, губи, зубні ноги
Шкіра, шкіра біла
Називай мене по імені, називай мене по імені
Очі, очі, чорні тіні
Губи, губи, зубні ноги
Шкіра, шкіра біла
Називай мене по імені, називай мене по імені
Це був не повільний танець
Не було ніякого «холодного, ні» флірту
Твої нігті на моєму обличчі
Жінко, нашого часу було мало
Очі, очі, чорні тіні
Губи, губи, зубні ноги
Шкіра, шкіра біла
Називай мене по імені, називай мене по імені
Очі, очі, чорні тіні
Губи, губи, зубні ноги
Шкіра, шкіра біла
Називай мене по імені, називай мене по імені
Очі, очі, чорні тіні
Губи, губи, зубні ноги
Шкіра, шкіра біла
Називай мене по імені, називай мене по імені
Очі, очі, чорні тіні
Губи, губи, зубні ноги
Шкіра, шкіра біла
Називай мене по імені, називай мене по імені
Це був не повільний танець
Не було ніякого «холодного, ні» флірту
Це був не повільний танець
Не було ніякого «холодного, ні» флірту