Переклад тексту пісні Pilsēta Naktī - Dzelzs Vilks

Pilsēta Naktī - Dzelzs Vilks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pilsēta Naktī, виконавця - Dzelzs Vilks. Пісня з альбому Ļauj Man Tevi..., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.05.2003
Лейбл звукозапису: UPE TUVIEM & TALIEM
Мова пісні: Латиська

Pilsēta Naktī

(оригінал)
Svešā zemes malā tu
Jau ilgu laiku klusē klausulē, klusē klausulē
Lai vārdu nav un tas ir viss
Starp abiem mums vēl kas ir palicis
Es dziedāšu tev vēl, tu atcerēsies to
Cik tevi mīlu es, tu manu mīļoto
Pilsēta naktī, neona gaismas
Glāsta asaras, glāsta asaras
Kalni un jūras un debesis
Čukstot tavās lūpās trīc
Es dziedāšu tev vēl, tu atcerēsies to
Cik tevi mīlu es, tu manu mīļoto
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
(переклад)
По той бік землі ти
Довго мовчить у трубці, мовчить у трубці
Нехай не буде ні слова і все
Між нами двома ще щось залишилося
Знову я тобі заспіваю, ти це згадаєш
Як сильно я люблю тебе, ти мій коханий
Місто вночі, неонові вогні
Пестливі сльози, пестливі сльози
Гори і моря і небо
Шепіт у твоїх губах тремтить
Знову я тобі заспіваю, ти це згадаєш
Як сильно я люблю тебе, ти мій коханий
Я люблю тебе більше, ти мене любиш?
Я люблю тебе більше, ти мене любиш?
Я люблю тебе більше, ти мене любиш?
Я люблю тебе більше, ти мене любиш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Uijā, Uijā, Nikni Vilki 2014
Pasaules Mala 2015
Lēnā Deja 2009
Modernas Spēles 2009
Māšel Nebaidies 2009
Harijs 2009
Dubults Es 2015
Bīstami Vārdi 2016
Par Slavenu Aktrisi 2015
Tu Vilki Nakti 2015
Visu No Jauna 2015
Manās Mājās Sieviešu Nav 2004
Ziema 2004
Meitene No Sirds 2004
Tramvaji Sliedes 2004
Vilks 2004
Skaiti Līdz Trīs 2004
Dievi Krīt 2004
Dibenā Rautais Disko 2004
Kanibāliem Svaigu Gaļu 2004

Тексти пісень виконавця: Dzelzs Vilks