Переклад тексту пісні Face Down - Dysphoria

Face Down (оригінал)

Face Down!
It’s hard to lead a full life
When you’re lying face down on the ground
Get up get straight and find out now
Where you now belong
You see the world it’s full of hate
Part of a world you help create
You can’t see beyond yourself
They all laugh as you’ve fallen down
It seems you are caught up in a world
That you don’t even know
Finding this world is flawed
It’s now up to yourself
You use and use, try to forget
Part of a world you’re being mislead
We all see your true self
They all laugh when you’ve fallen down
Disrespect the quality of your friends
You fill with regret
Destroyed your world and now it’s gone
Nothing
You use and use and try to forget
Part of a world, you’re being mislead
We can see your true self
Now I laugh as you’ve fallen down
Believe in myself, my own words
See the truth beyond this trust
You have erred in this world
Fallen Down
Fallen Down
Face Down

Face Down (переклад)

Обличчям вниз!
Важко вести повне життя
Коли ви лежите обличчям униз на землі
Вставай розбирайся й дізнайся зараз
Де ти зараз належиш
Ви бачите, що світ сповнений ненависті
Частина світу, який ви допомагаєте створювати
Ви не можете бачити далі себе
Вони всі сміються, коли ви впали
Здається, ви потрапили в світ
Що ти навіть не знаєш
Знайти цей світ — помилково
Тепер вирішувати ви самі
Ви використовуєте і використовуєте, намагайтеся забути
Частина світу, яку вас вводять в оману
Ми всі бачимо вас справжнє
Вони всі сміються, коли ти впав
Не поважайте якість своїх друзів
Ви наповнюєтеся жалем
Знищив ваш світ, і тепер його немає
Нічого
Ви використовуєте, використовуєте і намагаєтеся забути
Як частина світу, вас вводять в оману
Ми бачимо вас справжнє
Тепер я сміюся, коли ти впав
Вір у себе, власні слова
Побачте правду за межами цієї довіри
Ви помилилися в цьому світі
Впав
Впав
Обличчям вниз