Переклад тексту пісні Catch Me If You Can - Dylan Scott

Catch Me If You Can (оригінал)

I know… a secret hideaway
A place that we go, where the cool grass meets the lake
Well she crosses her arms, and slowly takes her t-shirt off
And she turns around and smiles at me and lets her long hair fall
She said catch me if you can I almost caught her
I’m knee deep now with my boots full of water
Nothing but the moon light on her skin
And I’m jumping in.
I know… how deep this water gets
She’ll hold on, with her arms around my neck
She always swims just fast enough to get caught
And she’s laughing at me trying to pull my t-shirt off
She said catch me if you can I almost caught her
I’m knee deep now with my boots full of water
Nothing but the moon light on her skin
And I’m jumping in…
She’s out there floating in my baseball cap
Ohh that girls kinda crazy, but i like her like that
She said catch me if you can I almost caught her
I’m knee deep now with my boots full of water
Nothing but the moon light on her skin
No theres nothing, but the moon light on her skin
And I’m jumping in
I’m jumpin in…

Catch Me If You Can (переклад)

Я знаю… таємне сховище
Місце, куди ми їдемо, де прохолодна трава зустрічається з озером
Ну, вона схрещує руки і повільно знімає футболку
І вона повертається, усміхається мені і пускає своє довгое волосся
Вона сказала, ловіть мене, якщо можете, я ледь не спіймав її
Я зараз по коліна, бо мої чоботи повні води
Нічого, крім місячного світла на її шкірі
І я стрибаю.
Я знаю… наскільки глибока ця вода
Вона триматиметься, обіймаючи мою шию
Вона завжди пливе досить швидко, щоб її зловили
І вона сміється наді мною, намагаючись скинути з мене футболку
Вона сказала, ловіть мене, якщо можете, я ледь не спіймав її
Я зараз по коліна, бо мої чоботи повні води
Нічого, крім місячного світла на її шкірі
І я стрибаю…
Вона там плаває в моїй бейсболці
Ох, ці дівчата якісь божевільні, але мені вона подобається
Вона сказала, ловіть мене, якщо можете, я ледь не спіймав її
Я зараз по коліна, бо мої чоботи повні води
Нічого, крім місячного світла на її шкірі
Ні, нічого, але місячне світло на її шкірі
І я стрибаю
Я стрибаю…