Переклад тексту пісні Tremor - Dying Passion

Tremor - Dying Passion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tremor, виконавця - Dying Passion. Пісня з альбому Transient, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.03.2014
Лейбл звукозапису: Stanislav Jelinek
Мова пісні: Англійська

Tremor

(оригінал)
Your hands are shaking
Heartbeat accompanies that devil inside you
All you can do is wait till he leaves
There’s no awakening
The game you chose to play
Takes so much more than you can give away
Nothing of that left
Only your compunction
Break the mirror
You still see your reflection
Your mind is falling apart
You are trying to put all the pieces
Back together
Who is to blame now?
You blame all the world
Take down all of them
Who are pushing you to your end
Feel the pain
Did you already forget?
Take all the shame that you cannot stand
and you do it again
There’s no way out
Am I awake or am I sleeping
I don’t know, I just want to get out
A moment that is not to remember
What is real?
I can’t recognize
Am I awake or am I sleeping
Please take me out
Screaming inside, falling apart
It’s over now
(переклад)
Твої руки тремтять
Серцебиття супроводжує цього диявола всередині вас
Все, що ви можете зробити, це почекати, поки він піде
Немає пробудження
Гра, у яку ви вибрали
Забирає набагато більше, ніж ви можете віддати
З цього нічого не залишилося
Тільки ваше розчулення
Розбити дзеркало
Ви все ще бачите своє відображення
Ваш розум розвалюється
Ви намагаєтеся розмістити всі частини
Знову разом
Хто тепер винен?
Ви звинувачуєте весь світ
Зніміть їх усіх
які штовхають вас до кінця
Відчуйте біль
Ви вже забули?
Візьми весь сором, який ти не можеш терпіти
і ви робите це знову
Немає виходу
Я прокинувся чи сплю
Я не знаю, я просто хочу вийти
Момент, який не пам’ятати
Що справжнє?
Я не можу впізнати
Я прокинувся чи сплю
Будь ласка, виведіть мене
Кричить всередині, розпадається
Зараз все закінчено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Words 2006
Ashes To Ashes 2006
Innocent 2006
Intangible 2006
I'm Walking 2006
The Creeps 2006
Not Till Death Do Us Part 2006
How Many? 2006
Psychic (A Soul Wreck) 2007
Tender Renown 2004
Him Far Away 2004
Summer Dream 2004
Velvet Confessions 2004
Song of Liberty 2004
From Them 2004
Sweet Disillusions 2004
Within Reach 2004
High on the Blind Speed 2004
Two of Us Alone 2015
My Best Friend 2015

Тексти пісень виконавця: Dying Passion