Переклад тексту пісні Futile - Dying Passion

Futile - Dying Passion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Futile, виконавця - Dying Passion. Пісня з альбому Transient, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.03.2014
Лейбл звукозапису: Stanislav Jelinek
Мова пісні: Англійська

Futile

(оригінал)
After the sleep
When rest of the day is so futile to do something
You can’t go back to bed
You’re trying to find excuses for wasted time
Between four blank walls where your regrets live
It’s hard to stay calm when you are all alone
Sleepy eyes, where have you been?
Right between illusion and dream
Constant lies
You have believed those empty words
Lead your hollow life
Fade like steam, find some place
Where you can’t hear your judgment
Tomorrow you will sleep and live as it should be
The dark river can turn to the omnipresent agony
(переклад)
Після сну
Коли решта дня так марна щось робити
Ви не можете повернутися у ліжко
Ви намагаєтеся знайти виправдання втраченому часу
Між чотирма глухими стінами, де живуть твої жаль
Важко зберігати спокій, коли ти зовсім один
Сонні очі, де ти був?
Прямо між ілюзією та мрією
Постійна брехня
Ви повірили цим порожнім словам
Веди своє порожнє життя
Згаснути, як пара, знайти якесь місце
Де ви не можете почути свого судження
Завтра ти будеш спати і жити так, як має бути
Темна річка може перетворитися на всюдисущу агонію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Words 2006
Ashes To Ashes 2006
Innocent 2006
Intangible 2006
I'm Walking 2006
The Creeps 2006
Not Till Death Do Us Part 2006
How Many? 2006
Psychic (A Soul Wreck) 2007
Tender Renown 2004
Him Far Away 2004
Summer Dream 2004
Velvet Confessions 2004
Song of Liberty 2004
From Them 2004
Sweet Disillusions 2004
Within Reach 2004
High on the Blind Speed 2004
Two of Us Alone 2015
My Best Friend 2015

Тексти пісень виконавця: Dying Passion