Переклад тексту пісні PTSD - dying in designer

PTSD - dying in designer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні PTSD, виконавця - dying in designer. Пісня з альбому Nobody's Happy., у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.08.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

PTSD

(оригінал)
I got post-traumatic stress from my ex
Broke my heart, ripped it out my chest
If I die right now, would I finally rest?
Could I finally rest?
I got post-traumatic stress from my ex
Broke my heart, ripped it out my chest
If I die right now, would I finally rest?
Could I finally rest?
My boys hit the bar, didn’t get a text
Hate my fucking self, still love my ex
Locked in this room, feeling too depressed
If I end it all, could I finally rest?
Why’s everyone afraid to die?
You couldn’t even look in my eyes
Knew something was up with you
I’ll never be enough for you
Dead ends, no friends
By myself, all alone again
Dead ends, no friends
By myself, all alone again
Diagnosed with PTSD
Fucked up from the way you left me
Outta time, my tanks on empty
Showed you signs, but you still let me
I got post-traumatic stress from my ex
Broke my heart, ripped it out my chest
If I die right now, would I finally rest?
Could I finally rest?
I got post-traumatic stress from my ex
Broke my heart, ripped it out my chest
If I die right now, would I finally rest?
Could I finally rest?
(переклад)
У мене був посттравматичний стрес від колишнього
Розбив моє серце, вирвав його з моїх грудей
Якби я помру прямо зараз, чи відпочив би я нарешті?
Чи можу я нарешті відпочити?
У мене був посттравматичний стрес від колишнього
Розбив моє серце, вирвав його з моїх грудей
Якби я помру прямо зараз, чи відпочив би я нарешті?
Чи можу я нарешті відпочити?
Мої хлопці вдарилися в стійку, але не отримали повідомлення
Ненавиджу себе, досі люблю свого колишнього
Зачинений у цій кімнаті, відчуваючи себе занадто пригніченим
Якщо я все це закінчу, чи можу я нарешті відпочити?
Чому всі бояться померти?
Ви навіть не могли подивитися мені в очі
Знав, що з тобою щось трапилося
Мене ніколи не буде достатньо для тебе
Тупики, без друзів
Сам, знову сам
Тупики, без друзів
Сам, знову сам
Поставлений діагноз ПТСР
Обдурений від того, як ти мене залишив
Немає часу, мої баки порожні
Показав тобі знаки, але ти все одно дозволив мені
У мене був посттравматичний стрес від колишнього
Розбив моє серце, вирвав його з моїх грудей
Якби я помру прямо зараз, чи відпочив би я нарешті?
Чи можу я нарешті відпочити?
У мене був посттравматичний стрес від колишнього
Розбив моє серце, вирвав його з моїх грудей
Якби я помру прямо зараз, чи відпочив би я нарешті?
Чи можу я нарешті відпочити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Hopeless Romantic


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imprint 2021
Lately 2019
You Make Nightmares Worth My While 2020
Highs 2019
Gerard Way ft. Lil Xtra 2019
Pull It 2019
Devil's Callin' 2019
Down N Out 2019
Lovely 2020
Promises (Green Eyes) ft. GOLDHOUSE 2019
You Stole My Hoodie 2019
Hopeless Romantic 2019
Hollow 2019
Simulation 2021
Devil’s Callin' 2019
Broken Heart 2020
Wounds 2019
Worth 2019

Тексти пісень виконавця: dying in designer