Переклад тексту пісні Lately - dying in designer

Lately (оригінал)

Had to go for a ride she drives me crazy
Got a lot on my mind I just hit 80
Shit been pissing me off a whole lot lately
Think I’m ready to die please lord take me
Had to go for a ride she drives me crazy
Got a lot on my mind I just hit 80
Shit been pissing me off a whole lot lately
Think I’m ready to die please lord take me
Take me away from here
Take me far far away from here
This was my worst fucking year
I could drown in my own tears
When I die who gon' come to my funeral?
Todays the day I sh’d of done it sooner tho
I been feeling way too low
You told me that you loved me
Then why’d you go?
You bring the fucking worst out of me
I ain’t shit thanks for telling me
You bring the fucking worst out of me
I ain’t shit baby I agree
You drive me to drink
You drive me insane
I hate when we fight
But I love all the pain
You’re my Courtney Love
I’m your Kurt Cobain
Bought a Glock so I could blow my brains
It’s time to lay down
I’m on my way down
Tell my mommy
That I’m sorry
I’m sorry
Had to go for a ride she drives me crazy
Got a lot on my mind I just hit 80
Shit been pissing me off a whole lot lately
Think I’m ready to die please lord take me
Had to go for a ride she drives me crazy
Got a lot on my mind I just hit 80
Shit been pissing me off a whole lot lately
Think I’m ready to die please lord take me
Take me away from here
Take me far far away from here
This was my worst fucking year
I could drown in my own tears

(переклад)

Мені довелося покататися, вона зводить мене з розуму
Я багато думав, щойно виповнилося 80
Останнім часом мене дуже дратує
Вважай, що я готовий померти, будь ласка, візьми мене Господь
Мені довелося покататися, вона зводить мене з розуму
Я багато думав, щойно виповнилося 80
Останнім часом мене дуже дратує
Вважай, що я готовий померти, будь ласка, візьми мене Господь
Забери мене звідси
Відвези мене далеко звідси
Це був мій найгірший рік
Я міг потонути у власних сльозах
Коли я помру, хто прийде на мій похорон?
Сьогодні в той день, коли я не робив це рано
Я відчуваю себе занадто низько
Ти сказав мені, що любиш мене
Тоді чому ти пішов?
Ви витягуєте з мене найгірше
Я не лайно, дякую, що сказав мені
Ви витягуєте з мене найгірше
Я не лайно, дитинко, я згоден
Ти водиш мене випити
Ти зводить мене з розуму
Я ненавиджу, коли ми сваримося
Але я люблю весь біль
Ти моя Кортні Любов
Я твій Курт Кобейн
Купив Glock, щоб я зміг розбити собі мізки
Час лягти
Я йду вниз
Скажи моїй мамі
що мені шкода
мені шкода
Мені довелося покататися, вона зводить мене з розуму
Я багато думав, щойно виповнилося 80
Останнім часом мене дуже дратує
Вважай, що я готовий померти, будь ласка, візьми мене Господь
Мені довелося покататися, вона зводить мене з розуму
Я багато думав, щойно виповнилося 80
Останнім часом мене дуже дратує
Вважай, що я готовий померти, будь ласка, візьми мене Господь
Забери мене звідси
Відвези мене далеко звідси
Це був мій найгірший рік
Я міг потонути у власних сльозах