Переклад тексту пісні Devil's Callin' - dying in designer

Devil's Callin' (оригінал)

Suck the life out of me
Drag me down
I feel better when you’re not around
Used to love you
I despise you now
I feel better when you’re not around
Devil’s calling, baby not today
Sun is shining right on my face
Used to love you
I despise you now
I feel better when you’re not around
Devil’s workin' against me (against me)
Got me feelin' so empty (so empty)
I’m used to having you next to me
I’m used to having you next to me
She said baby, «We could just be friends
You’re gonna break me the more I bend»
I knew it was all pretend
I knew it was all pretend
When I was down you would lift me up
When I got too drunk you would pick me up
Now when I call you ain’t pickin' up
I guess you got sick of us
You were like a dark cloud over me
Eye to eye, we could never see
Suck the life out of me
Drag me down
I feel better when you’re not around
Used to love you
I despise you now
I feel better when you’re not around
Devil’s calling, baby not today
Sun is shining right on my face
Used to love you
I despise you now
I feel better when you’re not around

(переклад)

Висмоктати з мене життя
Перетягніть мене вниз
Мені краще, коли тебе немає поруч
Колись любив вас
Зараз я зневажаю вас
Мені краще, коли тебе немає поруч
Диявол кличе, дитинко не сьогодні
Сонце світить прямо на моєму обличчі
Колись любив вас
Зараз я зневажаю вас
Мені краще, коли тебе немає поруч
Диявол працює проти мене (проти мене)
Я відчуваю себе таким пустим (таким порожнім)
Я звик мати тебе поруч
Я звик мати тебе поруч
Вона сказала, дитинко: «Ми могли б бути просто друзями
Ти зламаєш мене, чим більше я буду згинатися»
Я знав, що це все удава
Я знав, що це все удава
Коли я опускався, ти піднімав ме мене
Коли я напивався, ти підбирав мене
Тепер, коли я дзвоню, ви не берете трубку
Гадаю, вам набридло від нас
Ти був наді мною як темна хмара
Очі в очі, ми ніколи не бачили
Висмоктати з мене життя
Перетягніть мене вниз
Мені краще, коли тебе немає поруч
Колись любив вас
Зараз я зневажаю вас
Мені краще, коли тебе немає поруч
Диявол кличе, дитинко не сьогодні
Сонце світить прямо на моєму обличчі
Колись любив вас
Зараз я зневажаю вас
Мені краще, коли тебе немає поруч