Переклад тексту пісні Down N Out - dying in designer

Down N Out - dying in designer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down N Out, виконавця - dying in designer. Пісня з альбому Nobody's Happy., у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.08.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Down N Out

(оригінал)
Down n out, I’m out of luck
Down n out, I lost your trust
Down n out, I’m never right
Down n out, we always fight
Feel better when I’m fucked up
Life is better when I’m fucked up
I’m always fucking fucked up
You hate me when I’m fucked up
We fell in love, you snuck up
All your friends are stuck up
Why the fuck don’t they like me?
You did everything to spite me
Toxic relationships
Your lips been touching his
You said that you’re missing this
But I’m so sick of this
Down n out, fell out of love
Down n out, fell into drugs
Down n out, you said you’re fine
Down n out, you said you’re mine
Things will be better when I’m not around
Always messing up, I’m a fucking let down
I’m really sorry that I let you down
Throw me in the lake, you can watch me drown
(Hook)
Down n out, I’m out of luck
Down n out, I lost your trust
Down n out, I’m never right
Down n out, we always fight
Feel better when I’m fucked up
Life is better when I’m fucked up
I’m always fucking fucked up
You hate me when I’m fucked up
(Outro)
Down n out, just watch me drown
Down n out, I’m going down
Down n out, you’ll never be
The better fucking part of me
The better fucking part of me
(переклад)
Не пощастило, мені не пощастило
Я втратив твою довіру
Я ніколи не був правий
Нині, ми завжди боремося
Відчуваю себе краще, коли я обдурений
Життя краще, коли я обдурений
Я завжди обдурений
Ти ненавидиш мене, коли я обдурений
Ми закохалися, ти підкрався
Усі твої друзі застрягли
Чому в біса вони мені не подобаються?
Ти зробив усе на зло
Токсичні стосунки
Твої губи торкалися його
Ви сказали, що вам цього не вистачає
Але мені це так набридло
Вниз, розлюбив
Впав у наркотики
Ви сказали, що все гаразд
Ти сказав, що ти мій
Все буде краще, коли мене не буде поруч
Завжди псую, я біса підведений
Мені дуже шкода, що я підвів вас
Киньте мене в озеро, ви зможете спостерігати, як я тону
(гачок)
Не пощастило, мені не пощастило
Я втратив твою довіру
Я ніколи не був правий
Нині, ми завжди боремося
Відчуваю себе краще, коли я обдурений
Життя краще, коли я обдурений
Я завжди обдурений
Ти ненавидиш мене, коли я обдурений
(Закінчення)
Вниз, просто дивіться, як я тону
Вниз, я йду вниз
Ви ніколи не будете
Краща частина мене
Краща частина мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imprint 2021
Lately 2019
You Make Nightmares Worth My While 2020
Highs 2019
Gerard Way ft. Lil Xtra 2019
Pull It 2019
PTSD 2019
Devil's Callin' 2019
Lovely 2020
Promises (Green Eyes) ft. GOLDHOUSE 2019
You Stole My Hoodie 2019
Hopeless Romantic 2019
Hollow 2019
Simulation 2021
Devil’s Callin' 2019
Broken Heart 2020
Wounds 2019
Worth 2019

Тексти пісень виконавця: dying in designer