Переклад тексту пісні Til Tomorrow - DWNTWN

Til Tomorrow (оригінал)

I won’t stop I’d rather take the long way home
Got myself to blame, everyday’s the same
I left my dreams alone back in yesterday
But it’s too late to change my ways
I fell off, took some time off, and now I’m left behind
Where am I closing my eyes
Cuz my heart’s slowly beating till tomorrow
Slowly beating till tomorrow
Yeah I’m scared I lost my way
I woke up with a lot weighing on my mind
Should I stay behind, or try to find
The man I told myself that I could be
It’s not the easy way, but that’s all right with me
I fell off, took some time off, and now I’m left behind
Where am I closing my eyes
Cuz my heart’s slowly beating till tomorrow
Slowly beating till tomorrow
Yeah I’m scared I lost my way
Yeah I heard the window closed, but that’s ok cuz I’ll find a door instead
I’m stuck living in the past, and I don’t need it
I’m stuck living in the past, and I don’t need it
I’m stuck living in the past, and I don’t need it
I’m stuck living in the past, and I don’t need it
No I don’t need it
No I don’t need it

Til Tomorrow (переклад)

Я не зупинюся, я краще пройду довгу дорогу додому
Звинувачую себе, кожен день те саме
Я залишив свої мрії в спокої ще вчора
Але вже пізно змінити мій спосіб
Я впав, узяв деякий час, і тепер я залишився позаду
Де я заплющую очі
Бо моє серце повільно б’ється до завтра
Повільно б'ємо до завтра
Так, я боюся, що збився з дороги
Я прокинувся з багато вагою на мій думці
Чи варто залишитися чи спробувати знайти
Людина, якою я вказала собі, що я можу бути
Це не простий шлях, але мені все в порядку
Я впав, узяв деякий час, і тепер я залишився позаду
Де я заплющую очі
Бо моє серце повільно б’ється до завтра
Повільно б'ємо до завтра
Так, я боюся, що збився з дороги
Так, я чув, як зачинено вікно, але це нормально бо замість цього я знайду двері
Я застряг у минулому, і мені воно не потрібне
Я застряг у минулому, і мені воно не потрібне
Я застряг у минулому, і мені воно не потрібне
Я застряг у минулому, і мені воно не потрібне
Ні, мені це не потрібно
Ні, мені це не потрібно